Переклад тексту пісні Octoberfest - Hail Mary Mallon

Octoberfest (оригінал)

We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs
We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs
We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs
Bobby bananas foster
Intense like a campers crossword
Slicker than some pants he bought for
Dinner with the Manson lawyers
Dippin' on some two-for-Tuesdays
In excess of the moody bluejays
A dead limb from a jewel removed
Way back when he used to make suits with Kool-Aid
Cold cuts with the Blair Witch spare rib
Post up with the Maryland Terrapins
Donuts in the derelict airship
That he stole in a moment of some barely-there shit
Spit take the tobacco cancer
Switch blades with a pack of panthers
Just wait 'til the captain answers
And we all give way to the jack-o-lanterns
Naughty nurses cursing loudly
Gassed up from the bourbon bounty
Like she don’t give a burp about me
But she still get low by Bergen county
Let me clear my name and bury
This hatchet in your caged canary
With a cape and hair piece
Buenos Aires like ‘Collect call for Agent Clarice'
Hey motherfucker
Hey motherfucker
Hey motherfucker
Hey motherfucker
Hey motherfucker
Hey motherfucker
Hey motherfucker
Hey motherfucker
This year Halloween fell on a weekend
Vacate shells in a heat lamp
Free man teeth on a five finger meal plan
Knight might go Sistine with his free hand
King of the keypad, egad
Please be careful
Can’t trust Weasley or werewolf
Batman, Yoda, Luigi, scarecrow
Out from an evening of air holes
Into the fray, deadly dipshits
Raised on blades in a red delicious
In the end it wasn’t about pez or licorice
It was children engaged in obsessive mischief
Like black Jansport crammed with an arsenal
Of egg cartons and barbasol
You’re in the army now a hierarchy of hazing
Partly a comrade, partly a play thing
Heart with a place for the guard
Who execute grace with a X-ed out face
Still, even at the mercy of beautiful masks
Here’s how I further detach
Under a burgundy moon
Out from the wings
Off with the veil
Off with the skin
Tossing his bones in the wind
Everybody goes home in the end 'cause
We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs
We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs
We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs
We got no rules in here
One by one, we’re losing here
Reckless, stressed, and super weird
With heavy heads as souvenirs

Octoberfest (переклад)

Ми не маємо правил тут
Один за одним, ми тут програємо
Безрозсудний, напружений і супер дивний
З важкими головами як сувеніри
Ми не маємо правил тут
Один за одним, ми тут програємо
Безрозсудний, напружений і супер дивний
З важкими головами як сувеніри
Ми не маємо правил тут
Один за одним, ми тут програємо
Безрозсудний, напружений і супер дивний
З важкими головами як сувеніри
Боббі Банан Фостер
Інтенсивний, як кросворд для таборів
Витонченіше, ніж деякі штани, які він купив
Вечеря з адвокатами Менсона
Купатися по двох по вівторках
Занадто примхливі сині сойки
Вилучено мертву кінцівку з дорогоцінного каміння
Колись, коли він робив костюми за допомогою Kool-Aid
Нарізка із запасним ребром відьми з Блер
Опублікуйте повідомлення з Maryland Terrapins
Пончики в занедбаному дирижаблі
Те, що він вкрав за момент якогось лайна
Плюйте взяти рак тютюну
Змінюйте леза за допомогою пакета пантер
Просто зачекайте, поки капітан відповість
І ми всі поступаємося місцем ліхтарям
Неслухняні медсестри голосно лаються
Задихався від винагороди за бурбон
Ніби вона не дбає про мене
Але вона все ще отримує низьку ціну в окрузі Берген
Дозвольте мені очистити своє ім’я та поховати
Цей сокир у вашій канарейці в клітці
З накидкою та зачіскою
Буенос-Айрес подобається "Зібрати агента Кларіс"
Гей, блядь
Гей, блядь
Гей, блядь
Гей, блядь
Гей, блядь
Гей, блядь
Гей, блядь
Гей, блядь
Цього року Хеллоуїн припав на вихідні
Звільніть раковини в тепловій лампі
Безкоштовні чоловічі зуби за планом харчування за п’ять пальців
Лицар міг би піти Сикстиною вільною рукою
Король клавіатури, egad
Будь ласка, будь обережним
Не можна вірити Візлі чи перевертню
Бетмен, Йода, Луїджі, опудало
З вечору повітряних отворів
У бійку смертельні дурниці
Піднятий на лезах червоного делікатесу
Зрештою, мова йшла не про солодку чи солодку
Це були діти, які займалися нав’язливими пустощами
Як чорний Jansport, наповнений арсеналом
З картонних коробок для яєць і барбазолу
Тепер ви в армії — це ієрархія дідівщини
Частково товариш, частково гра
Серце з місцем для варти
Хто виконує граціозність із викривленим обличчям
Тим не менш, навіть на милість красивих масок
Ось як я подальше відокремлююся
Під бордовим місяцем
З крил
Зняти фату
Зняти шкіру
Кидає кістки на вітер
Зрештою, усі повертаються додому
Ми не маємо правил тут
Один за одним, ми тут програємо
Безрозсудний, напружений і супер дивний
З важкими головами як сувеніри
Ми не маємо правил тут
Один за одним, ми тут програємо
Безрозсудний, напружений і супер дивний
З важкими головами як сувеніри
Ми не маємо правил тут
Один за одним, ми тут програємо
Безрозсудний, напружений і супер дивний
З важкими головами як сувеніри
Ми не маємо правил тут
Один за одним, ми тут програємо
Безрозсудний, напружений і супер дивний
З важкими головами як сувеніри