Переклад тексту пісні Krill - Hail Mary Mallon

Krill (оригінал)

Go Go Go Go
Go Go Go
Sour dough toast and a sky in the morning
Of roses and red dye 40
I boards up doors
Bored a cult, rewind Porky’s
Border line Vorhees
Porridge line, more please (more, please)
Pull up like a hundred flying Dorothys
Incorrigible, undermine authorities enormously, Sir!
First words don’t go in the top drawer
Scofflaws, taxidermied fashion fox paws
And Rock watch dogs, from live at the cat climber
Where I punt a fucking pop star into a trash fire
Pearls are clutched, pipes fall from the frozen
Bystanding witnesses enthralled in the moment
It’s a man ran ragged, a plan lambasted
Brick heart, I trip the dark fantastic
And often
Outside ollie-ollie-ominous glow
Copy, it’s gotta be some impossible joke
In chains when he out with the navy crewmen
And it’ll turn wild cats into lazy susans
With his angry tooth and a failing eye
And a rope with nails if his bail’s denied
With a goat’s entrails in his baking cupboard
And a gold-rimmed grail in his apron just for
Occasion suppers and buying pockets
Of lances and land for a flying ostrich
Pleading butlers, deceiving hunters
And dividing the animals by even numbers
Police are under the bridge demanding
That I at least turn back into Rick Moranis
Seat slope backed in my camper decked in
A sea foam hat and some panther leggings
Scans your settings like a horse I trot
Around your tracks and back
(Intrigued?)
No I’m not
Aim for the ribs
Play, get framed where you sit
Talking like it ain’t what it is
Money over love
Son, you couldn’t button up enough
Talking like it wasn’t what it was
King of the hill
Ping, ping
Ringing his bell
Talking like it won’t be what it will
Swim with the krill
Hit-hit-hit-hit-hit me
Hit-hit-hit-hit-hit me
Eyes on slinkies
Acid wash denim over iron-on Springsteen
Pirates don’t pick teams
Pick a wing and a prayer and a palmed crib sheet
Talk turkey over nine days old split-pea
This cult kid decode the clandestine
Intel sold to the man with the X eyes
Sex symbols pants pulled chest high
Tape on his glasses, breath like a dead guy
Like H to the MM, feed to the minnows
You know Danny Zuko and I’m leavin' with Rizzo
Caged birds 'til she plead the fifth
And I pull out the jammies and I sleep 'til six
Peace, pills, pigs and the warden’s laughter
And a refill fix for the morning after
Could be boring rapper, could be action film
Could be pushing up daisies or daffodils
Aim for the ribs
Play, get framed where you sit
Talking like it ain’t what it is
Money over love
Son, you couldn’t button up enough
Talking like it wasn’t what it was
King of the hill
Ping, ping
Ringing his bell
Talking like it won’t be what it will
Swim with the krill
Hit-hit-hit-hit-hit me
Hit-hit-hit-hit-hit me

(переклад)

Go Go Go Go
Go Go Go
Тост із кислого тіста і небо вранці
З троянд і червоного барвника 40
Я забиваю двері
Набридли культ, перемотайте Porky’s
Лінія кордону Vorhees
Лінія каші, ще, будь ласка (більше, будь ласка)
Підтягуйтеся, як сотня летючих Дороті
Невиправно, сильно підривайте владу, сер!
Перші слова не потрапляють у верхній ящик
Scofflaws, taxidermied мода лисячі лапи
І скельні сторожові собаки з живого ефіру на кіт-альпініста
Де я кинув кляту поп-зірку в смітник
Перли стискаються, труби падають із замерзлого
Свідки, що стоять, захоплені моментом
Це людина втекла, план розкритий
Цегляне серце, я порушу темну фантастику
І часто
Зовні оллі-оллі-зловісне сяйво
Приміряйте, це має бути неможливий жарт
У ланцюгах, коли він виходить із екіпажем флоту
І це перетворить диких котів на ледачих сюзан
З його розлюченим зубом і оком
І мотузку з цвяхами, якщо його заставу буде відмовлено
Із нутрощами кози в шафі для випічки
І грааль в золотій оправі у фартуху просто для
Принагідні вечері та покупні кишені
З копій і землі для літаючого страуса
Благання дворецького, обман мисливців
І розділити тварин на парні числа
Поліція під мостом вимагає
Щоб я принаймні повернувся назад у Ріка Мораніса
Нахил сидіння зі спинкою в моєму кемпері
Капелюх із морської піни та легінси-пантери
Сканує ваші налаштування, як коня риссю
Навколо ваших слідів і назад
(Заінтригований?)
Ні
Ціліться в ребра
Грайте, отримайте кадри, де ви сидите
Говорити, ніби це не те, що є
Гроші понад любов
Синку, ти не міг застібатися
Говорити, ніби це не те, що було
Король пагорба
Пінг, пінг
Дзвонить у дзвіночок
Говорити так, ніби це не буде
Плавайте з крилем
Хіт-хіт-хіт-хіт-вдар мене
Хіт-хіт-хіт-хіт-вдар мене
Очі на слінкі
Кислотне прання джинсової тканини поверх прасування Springsteen
Пірати не обирають команди
Виберіть крило, молитву та простирадло на долоні
Поговоріть про індичку над дев'ятиденним горохом
Ця культова дитина розшифровує таємне
Intel продала людині з X очами
Секс-символи штани високо підтягнули груди
Приклейте його окуляри, дихайте, як мертвий хлопець
Подібно H для ММ, годуйте миньків
Ви знаєте, Денні Зуко, і я підемо з Ріццо
Птахів у клітці, поки вона не попросить п’ятого
І я витягаю джемі і сплю до шостої
Мир, пігулки, свині і сміх наглядача
І заправка на ранок після
Це може бути нудний репер, а може бути бойовик
Це можуть бути ромашки чи нарциси
Ціліться в ребра
Грайте, отримайте кадри, де ви сидите
Говорити, ніби це не те, що є
Гроші понад любов
Синку, ти не міг застібатися
Говорити, ніби це не те, що було
Король пагорба
Пінг, пінг
Дзвонить у дзвіночок
Говорити так, ніби це не буде
Плавайте з крилем
Хіт-хіт-хіт-хіт-вдар мене
Хіт-хіт-хіт-хіт-вдар мене