Переклад тексту пісні 1999 Pt. II - Haftbefehl, Milonair, Hanybal

1999 Pt. II (оригінал)

Mein Husten weckt mich auf, wie jeden Morgen
Die Lunge pfeift, Bruder, wie’n defekter Mercedes-Motor
Ich steh' auf, und mein erster Gedanke ist
Ob Mama wohl mein Para und mein Abiat fand
Wie vor 'nem Monat meine Tante
800 Mark und 40 Dinger Ganja
Vallah choa, Albtraum
Seitdem bunker' ich unter’m Bett, und nicht mehr auf’m Schrank, cho
Auf leerem Magen geht 'ne Marlboro
Block Panorama siebter Stock vom Balkon
Traurige Aussicht und du gibst dein Glück auf
Der Ausblick so grau und trist, dass er dir die Sicht raubt
Ich nehm' die Kippe aus der Hand, lauf' in Mamas Schlafzimmer
Küsse ihre Hand und bete zu Allah, wie immer
Um Vergebung und beende das Gebet mit 'nem «in schā'a llāh»
Doch dann ruft die Stimme in meinem Kaffa
Lass die Schultasche liegen, pack dein Hasch ein
Vergiss dein Butterfly bloß nicht, du hast kein'
Du bist verlassen und allein in Offenbach am Main
Jeder hasst hier jeden, nur ich bin hier dein Freund

1999 Pt. II (переклад)

Мій кашель будить мене, як і щоранку
Легені свистять, брате, як несправний двигун Мерседес
Я встаю і моя перша думка
Мама знайшла мій Пара і Абіат?
Як моя тітка місяць тому
800 марок і 40 речей ганджа
Валла чоа, кошмар
З тих пір я бункерую під ліжком і більше не на шафі, чо
Ви можете їсти Мальборо на голодний шлунок
Блок панорама сьомий поверх з балкона
Сумна перспектива, і ви відмовляєтеся від свого щастя
Вид такий сірий і сумний, що позбавляє зору
Я беру педа з рук, біжу в мамину спальню
Поцілуйте їй руку і моліться Аллаху, як завжди
Для прощення і закінчення молитви «ін ша'а ллах»
Але потім голос кличе в моїй каві
Залиште свій шкільний портфель, запакуйте свій хаш
Не забудь свого метелика, у тебе його немає
Ти покинутий і самотній в Оффенбаху-на-Майні
Тут усі всіх ненавидять, тільки я тут твій друг