Переклад тексту пісні In 2 U - H-Town

In 2 U (оригінал)

I ain’t tryna be your brother, ain’t tryna be your friend
Just wanna be your lover, girl I wanna get into you
Girl I wanna get into you, girl I wanna get in
Get me out of that friend zone, I wanna get in your end zone
Touch down and score and win
No second place, I wanna win, oh yeah
Ask me for advice, lead a horse to water, I can make a nigga do right
Do you right (do you right) by your side (by your side)
I’ma ride or die
You can run but you can’t hide
From a real man like me
That’s meant to be in your life, life
Take stress away from your life
Give me a chance and give a try, yeah
I ain’t tryna be your brother, ain’t tryna be your friend
Just wanna be your lover, girl I wanna get into you
Girl I wanna get into you, girl I wanna get in
I ain’t tryna be your brother, ain’t tryna be your friend
Just wanna be your lover, girl I wanna get into you
Girl I wanna get into you, girl I wanna get in
I’m your sunshine to your rain
That’s what it takes to make your flowers grow
Girl, you been through a lot
Just to get to me, yeah, I won’t break no more
Just tell me whether you’re under my umbrella
If you walk with me, I promise I will protect ya
From harm, let me be your bodyguard to love
Girl, our two favorite movie
Love and basketball, even brown sugar
Give me one chance, baby just would ya?
Started out as friends, turn it into lovers in the end
Baby, that could be us
They don’t know what we been through
They on the outside looking in
But they can’t see through
They don’t know what we been through
They on the outside looking in
But they can’t see through, oh-oh-oh-oh
I ain’t tryna be your brother, ain’t tryna be your friend
Just wanna be your lover, girl I wanna get into you
Girl I wanna get into you, girl I wanna get in
I ain’t tryna be your brother, ain’t tryna be your friend
Just wanna be your lover, girl I wanna get into you
Girl I wanna get into you, girl I wanna get in

(переклад)

Я не намагаюся бути твоїм братом, не намагаюся бути твоїм другом
Просто хочу бути твоїм коханцем, дівчино, я хочу потрапити в тебе
Дівчино, я хочу потрапити в тебе, дівчино, я хочу увійти
Витягніть мене з цієї зони друзів, я хочу потрапити у вашу кінцеву зону
Торкніться, забіть і виграйте
Немає другого місця, я хочу виграти, о так
Попроси мене поради, веди коня до води, я зможу змусити ніггера діяти правильно
Чи правильно (чи правильно) поруч із собою (поряд із собою)
Я поїду або помру
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Від справжнього чоловіка, як я
Це має бути у вашому житті, житті
Приберіть стрес зі свого життя
Дайте мені шанс і спробуйте, так
Я не намагаюся бути твоїм братом, не намагаюся бути твоїм другом
Просто хочу бути твоїм коханцем, дівчино, я хочу потрапити в тебе
Дівчино, я хочу потрапити в тебе, дівчино, я хочу увійти
Я не намагаюся бути твоїм братом, не намагаюся бути твоїм другом
Просто хочу бути твоїм коханцем, дівчино, я хочу потрапити в тебе
Дівчино, я хочу потрапити в тебе, дівчино, я хочу увійти
Я твоє сонечко для твоєго дощу
Ось що потрібно, щоб ваші квіти виросли
Дівчатка, ти багато чого пройшла
Просто щоб дістатися до мене, так, я більше не зламатися
Просто скажи мені, чи ти під моєю парасолькою
Якщо ти підеш зі мною, я обіцяю, що буду захищати тебе
Від шкоди дозвольте мені бути твоїм охоронцем, щоб любити
Дівчинка, два наші улюблені фільми
Любов і баскетбол, навіть коричневий цукор
Дай мені один шанс, дитино, чи не так?
Почавши як друзі, зрештою перетворите їх на коханців
Дитинко, це могли бути ми
Вони не знають, що ми пережили
Вони зовні дивляться всередину
Але вони не можуть побачити наскрізь
Вони не знають, що ми пережили
Вони зовні дивляться всередину
Але вони не можуть бачити наскрізь, о-о-о-о
Я не намагаюся бути твоїм братом, не намагаюся бути твоїм другом
Просто хочу бути твоїм коханцем, дівчино, я хочу потрапити в тебе
Дівчино, я хочу потрапити в тебе, дівчино, я хочу увійти
Я не намагаюся бути твоїм братом, не намагаюся бути твоїм другом
Просто хочу бути твоїм коханцем, дівчино, я хочу потрапити в тебе
Дівчино, я хочу потрапити в тебе, дівчино, я хочу увійти