Переклад тексту пісні Emotions - H-Town

Emotions (оригінал)

emotions make you cry sometimes, emotions make you sad sometimes,
emotions make you glad sometimes, but most of all they make you fall in love.
the first time i felt emotions, is when i came out my mothers womb,
i cried, and at the age of five the first time i found my pride,
and when i turned ten i began to like a friend, all things deal
with emotions from you until the end, oh at the age of eleven i learned about things like god and heaven, and
when i turned thirteen the first time i had a freaky dream, and now
that im nineteen, i know that i’m ready i know that i’m so in love…
soooo in love yeah
(so may go thru emotions some times, and even have some ups in downs,
but i know one thing for sure your gonne fall in love) Make you fall in Love…
uhhh come on baby, uhh come on suga
Emotions make you fall…
ahh suga baby, oh baby, I tell you, I tell, Its all about emotions,
all about emotions
come on baby come on sugar, say, alright
alright alright alright
say alright alright alright alright
i know its alright yeah said the make you fall in love…

(переклад)

емоції іноді змушують вас плакати, емоції змушують вас іноді сумувати,
емоції іноді роблять вас радісними, але найбільше вони змушують вас закохатися.
вперше я відчув емоції, коли вийшов із маминого лона,
я плакав, і в п’ятирічному віці я вперше знайшов мою гордість,
а коли мені виповнилося десять, я почав подобатися другу, усе має справу
з емоціями від тебе до кінця, о у одинадцять років я дізналася про такі речі, як бог і небо, і
коли мені вперше виповнилося тринадцять, мені приснився дивний сон, і зараз
що мені дев’ятнадцять, я знаю, що я готовий, знаю, що я так закоханий…
так закоханий, так
(тому іноді можуть переживати емоції і навіть злетіти,
але я знаю одну річ напевно, ти закохаєшся) Змусити тебе закохатися…
ну давай, дитино, ну давай шуга
Емоції змушують падати...
ах, дитино, дитино, я кажу тобі, я кажу, це все про емоції,
все про емоції
давай, дитино, давай цукор, скажімо, добре
добре добре добре
скажи добре добре добре добре
Я знаю, що все гаразд, сказав, що змусить тебе закохатися…