Переклад тексту пісні In Between - H.I.M., H.I.M. (HER In Mind)

In Between (оригінал)

After the midnight, hour
We only speakin' in sound (speakin' in sound)
I don’t need no translation, baby
I’m pretty fluent in, takin' you down (down, down, down)
So please let me take it from here
Promise I’ll be gentle (oh, whoa, oh)
No savage way
Just my hands swim upstream
And that mother nature, it can feel your waterfalls
So I’ll take my time
And I’ll spend no nights with you
I hope you don’t mind
If we explore what feels right, 'cause I’m
In between ('tween)
In bein' a savage and breakin' that habit, baby I’m
In between ('tween)
In between the sheets you lovin' on me
I’m in between
You’re so close but so far (far, far, far)
You make it hard to keep a distance, yeah (yeah, yeah)
But if my heart is your destination
Show me the path of resistance
Just the thought of you
hard place
Went from what I want to what I need
Brought every different side of me
But I still don’t know what this feeling mean
So I’ll take my time (whoa, oh)
And I’ll spend no nights with you (no nights with you)
I hope you don’t mind (hope you don’t mind, baby)
Explore what feels right, 'cause I’m
In between ('tween)
In bein' a savage and breakin' that habit, baby I’m
In between ('tween)
In between the sheets you lovin' on me
I’m in between

(переклад)

Після півночі год
Ми лише говоримо звуком (говоримо звуком)
Мені не потрібен переклад, дитино
Я досить вільно володію, веду тебе вниз (вниз, вниз, вниз)
Тож, будь ласка, дозвольте мені забрати це звідси
Обіцяю, що я буду ніжним (о, во, о)
Жодного дикого способу
Просто мої руки пливуть проти течії
І ця матінка-природа, вона може відчувати ваші водоспади
Тому я не поспішаю
І я не буду ночувати з тобою
Сподіваюся, ви не проти
Якщо ми досліджувати, що здається правильним, тому що я
Між ('між)
Я був дикуном і позбувся цієї звички, дитино
Між ('між)
Поміж простирадлами, які ти любиш на мені
Я посередині
Ти так близько, але так далеко (далеко, далеко, далеко)
Вам важко тримати дистанцію, так (так, так)
Але якщо моє серце — ваше призначення
Покажи мені шлях опору
Лише думка про вас
жорстке місце
Перейшов від того, що я хочу, до того, що мені потрібно
Приніс усі різні сторони мене
Але я досі не знаю, що означає це відчуття
Тож я не поспішаю (вау, о)
І я не буду проводити ночі з тобою (ні ночі з тобою)
Сподіваюся, ти не проти (сподіваюся, ти не проти, дитино)
Дослідіть, що здається правильним, тому що я
Між ('між)
Я був дикуном і позбувся цієї звички, дитино
Між ('між)
Поміж простирадлами, які ти любиш на мені
Я посередині