| I move my finger further up the map
| Я просуну пальцем угору картою
|
| Till enemies get lost in subway signs
| Поки вороги не заблукають у знаках метро
|
| Think I’ll pass my turn and choose the pouring rain
| Думаю, я пройду свою чергу і виберу проливний дощ
|
| There’s a bad moon up above and all is strange
| Вгорі поганий місяць і все дивне
|
| And I just can’t stand the sound of everyone
| І я просто не можу терпіти звуки всіх
|
| Who tells me how it’s life, and how it should go on
| Хто розповідає мені, як це життя і як воно має тривати
|
| This map turns into a maze and it’s changing us
| Ця карта перетворюється на лабіринт і змінює нас
|
| It reads in french that nowhere is where I’m at
| Французькою написано, що я ніде не знаходжуся
|
| Should we burn all of this town
| Чи маємо ми спалити все це місто
|
| Till it smells like all is gone?
| Поки не пахне, ніби все минуло?
|
| Now my head turns into routes, that I find odd
| Тепер моя голова перетворюється на маршрути, які я вважаю дивними
|
| Deforming everything that’s in our sight
| Деформуючи все, що є у нас на увазі
|
| Down is just the northern way of saying up
| Вниз — це просто північний спосіб вимови вгору
|
| Forbidden lands, ajar, keep dragging me in
| Заборонені землі, відчинені, продовжуйте тягнути мене всередину
|
| This plan turns into a maze, and it’s killing us
| Цей план перетворюється на лабіринт і вбиває нас
|
| Think of what we were & what we became in time
| Подумайте, ким ми були і ким стали з часом
|
| Should we burn all of this town
| Чи маємо ми спалити все це місто
|
| Till it smells like all is gone? | Поки не пахне, ніби все минуло? |