Переклад тексту пісні Signals - H-Burns

Signals (оригінал)

I bet you’ll be on time to watch it
Word on the street’s pretty clear
you can smell it in the air it’s on tonight
Did i underestimate it?
see the full moon 's rising up above
our hopes to make it out they’re even fewer
it breaks our heart to face that
all the promises we made up
and we look sadder and sadder on the pictures
It comes back when i sleep
Follows me when i step down
Nothing but static on the stereo
Doesn’t look like silver lining
I wonder what i’ve done today
Couldn’t even tell you where i’ve been
It’d be meaningless to save that
forget the instant for a while
we fought nothing but the wrong fights from the start
it breaks your heart to face that
all the useless things we’re made of
as we look sadder and sadder on the pictures
It comes back when i sleep
Follows me when i step down
Nothing but static on the stereo

Signals (переклад)

Б’юся об заклад, ви встигнете вчасно переглянути його
На вулиці дуже зрозуміло
ви можете відчути його у повітрю, яке воно працює сьогодні ввечері
Я недооцінив це?
побачите, як сходить повний місяць угорі
ми сподіваємося, що їх стало ще менше
нам розривається серце, коли стикаємося з цим
всі обіцянки, які ми давали
і ми виглядаємось все сумнішими й сумнішими на фото
Воно повертається, коли я сплю
Слідує за мною, коли я відступаю
На стереосистемі нічого, крім статики
Не схожий на срібну підкладку
Цікаво, що я зробив сьогодні
Я навіть не міг сказати тобі, де я був
Зберігати це було б безглуздо
забудьте на час
ми з самого початку не вели нічого, крім неправильних бійок
ваше серце розривається від того, щоб зіткнутися з цим
всі непотрібні речі, з яких ми створені
оскільки ми виглядаємось на зображеннях все сумнішими й сумнішими
Воно повертається, коли я сплю
Слідує за мною, коли я відступаю
На стереосистемі нічого, крім статики