Переклад тексту пісні Smothered Mate - GZA, DJ Muggs, DJ Muggs, GZA

Smothered Mate (оригінал)

His autobiography had came to an end
With the final chapter written in blood upon the skin
From snakes, that was dirty as rodents
Therefore to a starving one, the call for hunger is potent
Some kids at a young age, their skull is fractured
Their mind store the sickest images ever captured
They draw pistols to resolve issues
To give 'em a sense of closure to expose the brain tissue
The shells was evidence, of a violent event
That left a young dealer bent, from a hundred rounds spent
The lifestyle, is a thousand miles from a minister
A small con game with something far more sinister
Peer pressure got him moving faster, a paradise of mutation
Open the gates of disaster
And murder is not the only cold blooded crime
You got fiends that’ll torture the teens to get a dime
Empty ya pockets, nigga, and don’t move
You react any other way, and they’ll prove
Cuz they ain’t got a problem with laying ya ass out
Or putting in work, so you can see what it’s about
Money got the flow, nigga, and don’t stop
Whether drugs or a hoe, nigga, stay on top
Cuz they don’t have a problem with running up in ya house
And burning it to the ground, after the shit is doused
I told him to save his breathe
Cuz he hovered on the brink of death
He wasn’t living right before he left
His life took an unexpected turn
For those who walked that path, here’s a lesson to learn
Coming from a nesting ground, of those on the growl
In a state of darkness, menacing on the prowl
Local rivals and known competitors
Who tried to stay clear from the, spying eyes of predators
On the hunt, they constantly taught persistence
Those with less heart, keep a respectful distance
The pray, no, it’s too hot, to lay in the street
They find shaded areas, a few feet from the heat
Cuz if not, then, it will be costing one
Who will soon evaporate under a scorching sun
Cuz when the drought is on, it’s little left
Then what lies ahead, dehydration and eventual death
We doing music from the heart, and not from the charts

(переклад)

Його автобіографія підійшла до кінця
З останнім розділом, написаним кров’ю на шкірі
Від змій це було брудно, як гризуни
Тому для голодного заклик до голоду сильний
У деяких дітей у молодшому віці перелом черепа
У їхньому розумі зберігаються найболючіші образи, які коли-небудь були зроблені
Вони тягнуть пістолети, щоб вирішити проблеми
Дати їм відчуття замкнутості, щоб відкрити мозкову тканину
Снаряди були свідченням насильницької події
Це привело молодого дилера до збентеження від сотні витрачених раундів
Спосіб життя — за тисячі миль від міністра
Невелика шахрайська гра з чимось набагато зловіснішим
Тиск однолітків змусив його рухатися швидше, — рай мутацій
Відкрийте ворота катастрофи
І вбивство — не єдиний холоднокровний злочин
У вас є виродки, які будуть катувати підлітків, щоб отримати копійки
Опустіть кишені, нігер, і не рухайтеся
Ви відреагуєте інакше, і вони доведуть
Тому що вони не мають проблеми з викладенням
Або запустити роботу, щоб ви могли побачити, про що йдеться
Гроші течуть, нігер, і не зупиняйтеся
Незалежно від того, чи наркотики, чи мотика, ніґґе, залишайтеся на верх
Тому що вони не мають проблем із забігом у ваш будинок
І спалити його дотла, після того як лайно облиють
Я сказав йому зберегти дихання
Тому що він зависав на межі смерті
Він не жив прямо до від’їзду
Його життя зробило несподіваний поворот
Для тих, хто пішов цим шляхом, ось урок
Походить із гніздового місця, із тих, що на гарчанні
У темряві, загрозливою на прогляді
Місцеві суперники та відомі конкуренти
Хто намагався триматися подалі від шпигунських очей хижаків
На полюванні вони постійно вчили наполегливості
Ті, у кого менше серця, тримайтеся на поважній дистанції
Моліться, ні, занадто жарко, щоб лежати на вулиці
Вони знаходять затінені місця, за кілька футів від спеки
Тому що, якщо ні, то це обійдеться один
Який скоро випарується під палючим сонцем
Тому що під час посухи залишилося мало
Далі те, що чекає попереду, зневоднення і в кінцевому підсумку смерть
Ми робимо музику від серця, а не з хіт-парадів