| Lay You Down (оригінал) | Lay You Down (переклад) |
|---|---|
| Snapshot of heaven | Знімок неба |
| Walled paradise | Замурований рай |
| Frozen sunlight; | Заморожене сонячне світло; |
| kiss me tender, kiss me twice | поцілуй мене ніжно, поцілуй мене двічі |
| Cold winter morning | Холодний зимовий ранок |
| Web on the ground | Інтернет на землі |
| I’ll lay you down | я покладу тебе |
| Holes in my stockings | Дірки в панчохах |
| Snagged in your smile | Захоплено твоєю посмішкою |
| Stay forever | Залишитися назавжди |
| I would go the extra mile | Я б пішов додаткову милю |
| Hide from the bright lights | Сховатися від яскравих вогнів |
| Faraway town | Далеке місто |
| I’ll lay you down | я покладу тебе |
| I’ll lay you down | я покладу тебе |
| I’ll lay you down, little darling | Я покладу тебе, люба |
| Lay you down | Поклади себе |
| Timber of Eden | Деревина Едему |
| Whispering lust | Шепотіння хіть |
| Railway sleeper with your blanket ivy dust | Залізнична шпала з твоїм ковдрою плющового пилу |
| Freckles of daylight | Веснянки денного світла |
| Golden and brown | Золотистий і коричневий |
| I’ll lay you down | я покладу тебе |
| I’ll lay you down | я покладу тебе |
| I’ll lay you down, little darling | Я покладу тебе, люба |
| Lay you down | Поклади себе |
| And they can’t touch us here | І вони не можуть торкнутися нас тут |
| They come and go outside | Вони приходять і виходять на вулицю |
| Their sad and busy lives | Їх сумне і насичене життя |
| The time is different here | Час тут інший |
| It flows against the tide | Він тече проти припливу |
| And gently takes its time | І ніжно займає свій час |
| It’s captivating here | Тут захоплююче |
| We talk about it all | Ми обговорюємо все це |
| And try to understand | І спробуйте зрозуміти |
| The world is softer here | Тут світ м’якший |
| The black beyond the wall | Чорне за стіною |
| I’ll take your hand | Я візьму твою руку |
| And lay you down | І покладіть вас |
| I’ll lay you down, little darling | Я покладу тебе, люба |
| I’ll lay you down | я покладу тебе |
| I’ll lay you down, little darling | Я покладу тебе, люба |
| I’ll lay you down | я покладу тебе |
| I’ll lay you down, little darling | Я покладу тебе, люба |
| I’ll lay you down | я покладу тебе |
| I’ll lay you down, little darling | Я покладу тебе, люба |
| Lay you down | Поклади себе |
