Переклад тексту пісні The Same Ole Me - Guy Mitchell

The Same Ole Me (оригінал)

With the same two arms still missin' you
And the same old heart still bein' true
And the same two lips that still belong to you
And the same old me keeps lovin' you
When I saw you with your new love toda-ay
It hurt me in an old, familiar way
And I know there’s nothin' I can do-oo
But I’ll always be here waitin' just for you
I’ve tried ev’rything to drive you from my heart
But the mem’ry of you makes me feel so blue
And with ev’ry heartbeat I can feel the teardrops start
So you’ll always find me waitin' here for you

The Same Ole Me (переклад)

З тими ж двома руками все ще сумую за тобою
І те саме старе серце все ще не вірно
І ті самі дві губи, які все ще належать вам
І той самий старий я продовжую кохати тебе
Коли я побачила тебе сьогодні з твоєю новою любов’ю
Мені було боляче по-старому, звично
І я знаю, що я нічого не можу зробити
Але я завжди буду тут і чекатиму лише на тебе
Я намагався все, щоб вигнати вас із свого серця
Але спогад про тебе змушує мене почувати себе таким синім
І з кожним серцебиттям я відчуваю, як сльози починають капати
Тож ви завжди знайдете мене тут чекаю на вас