Переклад тексту пісні Nothing But the Blood - Guvna B, Deitrick Haddon, Isaac Borquaye

Nothing But the Blood (оригінал)

What can wash away my sin?
Nothing but the blood of Jesus
What can make me whole again?
Nothing but the blood of Jesu-
What can wash away my sin?
Nothing but the blood of Jesus (ooh)
What can make me whole again?
Nothing but the blood of Jesus
Oh, precious is the flow (the flow)
That makes me white as snow
No other fount' I know
Nothing but the blood of Jesus
Yo me and Adam man we’ve really got to have words
I’m sorry brother but I heard you made it all worse
I’m stuck, I don’t know what works
I know it ain’t all your fault
You’re just as flawed as me
And plus I know what it’s like when I let Satan talk to me
And yo I’ve read all these books
And I’ve read all these verses
So why when I progress do I get caught reversing?
I’m trying to keep it moving
Just trying to find your grace
But I just feel like in my life I’ve made so many mistakes
Yeah, what can wash away my sin?
(Nothing but the blood of Jesus)
Oh Lord, what can make me whole again?
(Nothing but the blood of Jesus)
Ooh-oh, oh precious is the flow
That makes me white as snow
No other fount' I know
(Nothing but the blood of Jesus)
They think I’m crazy (crazy)
And they don’t understand where I’ve been lately (lately)
I’ve been battling myself but can he save me (save me)
I put my faith upon that shelf and yeah it changed me
You could tell that I’ve been lazy (ahh)
It’s the world that I was craving
But then I had a dream
He said that life ain’t even always what it seems (oooh)
Every test is a lesson
Every lesson is a blessing
If you choose to see the message
Tell me, what can wash away my sin?
(Nothing but the blood of Jesus)
Tell me, what can make me whole again?
(again, oh Lord)
(Nothing but the blood of Jesus)
Oh, precious is the flow
That makes me white as snow
No other fount' I know
(Nothing but the blood of Jesus)
And so I’m here (so I’m here)
And I’m still standing by his grace
It disappeared (disappeared)
And all my failures
All my shame, now I see clear (I see clear)
And that’s because no other name has brought me near
And I can’t wait to see his face
I’m pressing on
All my mistakes, they are erased
And now I’m strong
It’s like the judge has closed the case
I can move on
And yeah I’ve moved from place to place
But now I found where I belong
It was the blood, it was the blood of Jesus
It was the blood, it was the blood of Jesus
(Well I ain’t nothing without the blood of Jesus)
What can wash away my sin?
(Where would we be?)
Nothing but the blood of Jesus
(Without his soul-saving blood?)
What can make me whole again?
Nothing but the blood of Jesus
Oh, precious is the flow
That makes me white as snow
No other fount' I know
Nothing but the blood of Jesus
It was the blood, it was the blood of Jesus (that saved me) that saved me
It was the blood, it was the blood of Jesus (raised me) that raised me
(I need' it)
Oh, precious is the flow
That makes me white as snow (we all need' it)
No other fount' I know
Nothing but the blood of Jesus

(переклад)

Що може змити мій гріх?
Нічого, крім крові Ісуса
Що може зробити мене знову цілісним?
Нічого, крім крові Ісуса-
Що може змити мій гріх?
Нічого, крім крові Ісуса (ох)
Що може зробити мене знову цілісним?
Нічого, крім крові Ісуса
О, дорогоцінний потік (потік)
Це робить мене білим, як сніг
Немає іншого джерела, я знаю
Нічого, крім крові Ісуса
Ой, я та Адам, ми дійсно повинні сказати слова
Мені шкода, брате, але я чув, що ти зробив все гірше
Я застряг, я не знаю, що працює
Я знаю, що це не твоя вина
Ти такий же хибний, як і я
І до того ж я знаю, що це таке, коли я дозволю сатані говорити зі мною
І я читав усі ці книги
І я прочитав усі ці вірші
Чому, коли я прогресую, мене ловлять на задньому ході?
Я намагаюся продовжити рух
Просто намагаюся знайти вашу милість
Але я просто відчуваю, що у своєму життті я зробив так багато помилок
Так, що може змити мій гріх?
(Нічого, крім крові Ісуса)
О, Господи, що може зробити мене знову цілим?
(Нічого, крім крові Ісуса)
Ой-ой, о, дорогоцінний потік
Це робить мене білим, як сніг
Немає іншого джерела, я знаю
(Нічого, крім крові Ісуса)
Вони думають, що я божевільний (божевільний)
І вони не розуміють, де я був останнім часом (останнім часом)
Я боровся з собою, але чи може він врятувати мене (врятувати мене)
Я поклав мою віру на цю полицю, і так, це змінило мене
Ви могли б сказати, що я був лінивий (ахх)
Це світ, якого я бажав
Але потім у мене приснився сон
Він сказав, що життя навіть не завжди таке, яким здається (ооо)
Кожен тест — це урок
Кожен урок — це благословення
Якщо ви вирішите переглянути повідомлення
Скажи мені, що може змити мій гріх?
(Нічого, крім крові Ісуса)
Скажіть мені, що може зробити мене знову цілісним?
(знову, Господи)
(Нічого, крім крові Ісуса)
О, дорогоцінний потік
Це робить мене білим, як сніг
Немає іншого джерела, я знаю
(Нічого, крім крові Ісуса)
І так я тут (тому я тут)
І я досі стою за його милості
Він зник (зник)
І всі мої невдачі
Весь мій сором, тепер я бачу ясно (я бачу ясно)
І це тому, що жодне інше ім’я не зблизило мене
І я не можу дочекатися побачити його обличчя
Я натискаю на
Усі мої помилки, вони стерті
А тепер я сильний
Наче суддя закрив справу
Я можу рухатися далі
І так, я переїжджав з місця на місце
Але тепер я знайшов, де належу
Це була кров, це була кров Ісуса
Це була кров, це була кров Ісуса
(Ну, я не ніщо без крові Ісуса)
Що може змити мій гріх?
(Де б ми були?)
Нічого, крім крові Ісуса
(Без його душевної крові?)
Що може зробити мене знову цілісним?
Нічого, крім крові Ісуса
О, дорогоцінний потік
Це робить мене білим, як сніг
Немає іншого джерела, я знаю
Нічого, крім крові Ісуса
Це була кров, це була кров Ісуса (яка врятувала мене), яка врятувала мене
Це була кров, це кров Ісуса (воскресив мене) мене підняв
(Мені це потрібно)
О, дорогоцінний потік
Це робить мене білим, як сніг (нам всім це потрібно)
Немає іншого джерела, я знаю
Нічого, крім крові Ісуса