Переклад тексту пісні Coladinha em Mim - Gustavo Mioto, Anitta

Coladinha em Mim - Gustavo Mioto, Anitta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coladinha em Mim , виконавця -Gustavo Mioto
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:14.12.2020
Мова пісні:Португальська
Coladinha em Mim (оригінал)Coladinha em Mim (переклад)
As vezes acho que Deus tava bem de boa Іноді я думаю, що з Богом все добре
Tava a toa quando decidiu criar você Я був божевільним, коли вирішив створити тебе
Caprichou tanto no teu sorriso Ви так дбали про свою посмішку
Que Da Vinci fez a Mona lisa só pra concorrer Що Да Вінчі створив Мону Лізу просто для змагання
Se eu to falando isso é que eu quero compromisso Якщо я говорю це, я хочу відданості
Quero mais que uma noite de desejo Я хочу більше, ніж ніч бажань
Já to até pensando aqui amor em te dar um presente Я навіть думаю тут, люба, зробити тобі подарунок
Mas ainda não sei embrulhar um beijo Але я ще не знаю, як загорнути поцілунок
E se eu te entregar pessoalmente aí, vai compensar І якщо я доставлю його вам особисто, це окупиться
Boca com boca não tem frete, nem demora pra chegar З рота в рот не доставляється, і доставляння не займе багато часу
Prometo que cê vai gostar Обіцяю, вам сподобається
Me da um negócio só de imaginar Дайте мені бізнес, щоб тільки уявити
Você fazendo assim ти так робиш
Coladinho em mim, coladinha em mim Приклеєний до мене, приклеєний до мене
A noite toda só em mim Всю ніч тільки для мене
Me da um negócio só de imaginar Дайте мені бізнес, щоб тільки уявити
Você fazendo assim ти так робиш
Coladinho em mim, coladinha em mim Приклеєний до мене, приклеєний до мене
A noite toda, toda noite só em mim Всю ніч, всю ніч тільки на мені
As vezes acho que Deus tava bem de boa Іноді я думаю, що з Богом все добре
Tava a toa quando decidiu criar você Я був божевільним, коли вирішив створити тебе
Caprichou tanto no teu sorriso Ви так дбали про свою посмішку
Que Da Vinci fez a Mona lisa só pra concorrer Що Да Вінчі створив Мону Лізу просто для змагання
Se eu to falando isso é que eu quero compromisso Якщо я говорю це, я хочу відданості
Quero mais que uma noite de desejo Я хочу більше, ніж ніч бажань
Já to até pensando aqui amor em te dar um presente Я навіть думаю тут, люба, зробити тобі подарунок
Mas ainda não sei embrulhar um beijo Але я ще не знаю, як загорнути поцілунок
E se eu te entregar pessoalmente aí, vai compensar І якщо я доставлю його вам особисто, це окупиться
Boca com boca não tem frete, nem demora pra chegar З рота в рот не доставляється, і доставляння не займе багато часу
Prometo que cê vai gostar Обіцяю, вам сподобається
Me da um negócio só de imaginar Дайте мені бізнес, щоб тільки уявити
Você fazendo assim ти так робиш
Coladinho em mim, coladinha em mim Приклеєний до мене, приклеєний до мене
A noite toda só em mim Всю ніч тільки для мене
Me da um negócio só de imaginar Дайте мені бізнес, щоб тільки уявити
Você fazendo assim ти так робиш
Coladinho em mim, coladinha em mim Приклеєний до мене, приклеєний до мене
A noite toda, toda noite só em mimВсю ніч, всю ніч тільки на мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2019
2021
2018
2022
2020
2022
2017
2019
2019
2018
2020
2019
2021
2020
2022
2019
2019
2019
2020
Тексти пісень виконавця: Anitta