Переклад тексту пісні Ven - Gusi, Beto

Ven - Gusi, Beto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ven , виконавця -Gusi
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:20.05.2009
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ven (оригінал)Ven (переклад)
Ayer tuve miedo de perderte Вчора я боявся тебе втратити
Y dejar que mis ilusiones terminaran sin saber por que І нехай мої ілюзії закінчаться, не знаючи чому
Ayer no nos fue tan bien como en días pasados Вчора ми не пройшли так добре, як у минулі дні
Por solo pensar en lo que quedo atrás Просто думати про те, що залишилося позаду
Por querer ser el dueño За бажання бути власником
Y dejar que los sueños se fueran con su alegría І нехай мрії йдуть з радістю
Por dejar que la dicha se volviera desdicha За те, що дозволив блаженству перетворитися на блаженство
Y la gloria de un cuento encontrara su final І слава казки знайде свій кінець
Ven ven ven a caminar a mi lado Приходь, пройди, пройди поруч зі мною
Ve ven ven que estoy ilusionado Приходь, приходь, я в захваті
Ven ven ven que estoy enamorado Приходь приходь я закохався
Ven ven ven a caminar con la brisa Приходь, приходь, гуляй з вітерцем
Me voy a quita' la camisa Я збираюся скинути сорочку
Y que la noche bonita (noche bonita) І що прекрасна ніч (прекрасна ніч)
Abrace nuestro amor обійми нашу любов
Dejemos que la vida siga нехай життя триває
Y sea ella quien nos diga como continuar І будь вона, яка підкаже нам, як продовжувати
Por querer ser el dueño За бажання бути власником
Y dejar que los sueños se fueran con su alegría І нехай мрії йдуть з радістю
Por dejar que la dicha se volviera desdicha За те, що дозволив блаженству перетворитися на блаженство
Y la gloria de un cuento encontrara su final І слава казки знайде свій кінець
Ven ven ven a caminar a mi lado Приходь, пройди, пройди поруч зі мною
Ve ven ven que estoy ilusionado Приходь, приходь, я в захваті
Ven ven ven que estoy enamorado Приходь приходь я закохався
Ven ven ven a caminar con la brisa Приходь, приходь, гуляй з вітерцем
Me voy a quita' la camisa Я збираюся скинути сорочку
Y que la noche bonita (noche bonita) І що прекрасна ніч (прекрасна ніч)
Abrace nuestro amor обійми нашу любов
Ven ven ven a caminar a mi ladoПриходь, пройди, пройди поруч зі мною
Ve ven ven que estoy ilusionado Приходь, приходь, я в захваті
Ven ven ven que estoy enamorado Приходь приходь я закохався
Ven ven ven a caminar con la brisa Приходь, приходь, гуляй з вітерцем
Me voy a quita' la camisa Я збираюся скинути сорочку
Y que la noche bonita (noche bonita) І що прекрасна ніч (прекрасна ніч)
Abrace nuestro amorобійми нашу любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: