Переклад тексту пісні The Boy Who Came to Town - GURLS, Rohey Taalah, Ellen Andrea Wang

The Boy Who Came to Town (оригінал)

He, you, they, they, he
He, you, they, they, he
He, you, they, they, he
He, you
I heard some rumors 'bout a boy
Who came to town not long ago
My friends all said that he had so
One day I saw him with some guys
They were going to the studio
To jam, and he asked if I would go
At first I did not feel a longing for this boy in front of me
My mind was somewhat out of reach
But when he played for me
His tone, his voice, his graceful melodies
They pierced my heart and made it bleed
And now I’m deep in love with you
Deep in love, love you
Deep in love with you
Deep in, I’m deep in love with you
For days I could not rest
His music lingered in my ears and I
Could feel the change was coming on
And then one afternoon
I heard somebody knocking on my door
Somehow I knew who it was
It took a while before my heart
Could open up and let him in
I always pictured I would spend my life
With no companion, but since the day
I laid my ears upon his voice, and that was it
I’m his and he’s mine, that’s how it goes
Yes, I’m deep in love with you
Deep in love, love you
Deep in love with you
Deep in, I’m so in love with you
Oh, I’m so in love with you
I am so in love with you
I am so in love with you

The Boy Who Came to Town (переклад)

Він, ти, вони, вони, він
Він, ти, вони, вони, він
Він, ти, вони, вони, він
Він, ти
Я чув чутки про хлопця
Хто нещодавно приїхав до міста
Мої друзі всі казали, що він так
Одного разу я побачив його з хлопцями
Вони йшли до студії
На джем, і він спитав, чи я піду
Спочатку я не відчував туги за цим хлопчиком переді мною
Мій розум був дещо недосяжним
Але коли він грав за мене
Його тон, його голос, його витончені мелодії
Вони проткнули моє серце і змусили його кровоточити
І тепер я глибоко закоханий у тебе
Глибоко закоханий, люблю тебе
Глибоко закоханий у тебе
Глибоко в собі, я глибоко закоханий у тебе
Кілька днів я не міг відпочити
Його музика звучала в моїх вухах і в мене
Можна було відчути, що настають зміни
А потім одного дня
Я почув, як хтось стукає в мої двері
Якось я знав, хто це був
Це зайняло час, перш ніж моє серце
Міг відкрити і впустити його
Я завжди уявляв, що проведу своє життя
Без компаньйона, але з дня
Я дослухався до його голосу, і все
Я його, а він мій, так воно іде
Так, я глибоко закоханий у тебе
Глибоко закоханий, люблю тебе
Глибоко закоханий у тебе
У глибині душі я так закоханий у тебе
О, я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе