Переклад тексту пісні Wish - Gurd

Wish (оригінал)

Going down now
Going down now
Going down now deep to the ground
Gotta say now
Gotta say now
Gotta say now what you want
Better go and watch yourself now
Better go and watch your back, man
Better leave this shit behind ya
Better watch the dark beside ya
You gotta wish today
You never wished yourself your sins away
You wanna wish today
So what you want from me
It’s time to say
Feeling proud of …
Feeling proud of …
Feeling proud of what you did
You are there now
You are there now
You are there but you won’t fit
Better think before you wish now
Better think before you speak, man
Better leave this shit behind ya
Better watch the dark beside ya
You gotta wish today
You never wished yourself your sins away
You wanna wish today
So what you want from me
It’s time to say
In the end now
In the end now
In the end now when it’s done
You’re afraid now
You’re afraid now
You’re afraid of what will come
Better go and leave this place now
Better go and watch your back, man
Better leave this shit behind ya
Better watch the dark beside ya
You gotta wish today
You never wished yourself your sins away
You wanna wish today
So what you want from me
It’s time to say

Wish (переклад)

Спускаюся зараз
Спускаюся зараз
Опускаючись зараз глибоко до землі
Треба сказати зараз
Треба сказати зараз
Треба зараз сказати, що ти хочеш
Краще йдіть і стежте за собою зараз
Краще йди і бережи спину, чоловіче
Краще залиш це лайно позаду
Краще спостерігай за темрявою поряд
Ви повинні побажати сьогодні
Ти ніколи не бажав собі своїх гріхів
Ти хочеш побажати сьогодні
Отже, що ви хочете від мене
Настав час сказати
Відчуття гордості за…
Відчуття гордості за…
Відчуття гордості за те, що ви зробили
Ви зараз там
Ви зараз там
Ви є, але не вміщаєтеся
Краще подумайте, перш ніж бажати зараз
Краще подумай, перш ніж говорити, чоловіче
Краще залиш це лайно позаду
Краще спостерігай за темрявою поряд
Ви повинні побажати сьогодні
Ти ніколи не бажав собі своїх гріхів
Ти хочеш побажати сьогодні
Отже, що ви хочете від мене
Настав час сказати
Зрештою, зараз
Зрештою, зараз
Зрештою, зараз, коли це буде зроблено
Ти боїшся зараз
Ти боїшся зараз
Ви боїтеся того, що буде
Краще йдіть і покиньте це місце зараз
Краще йди і бережи спину, чоловіче
Краще залиш це лайно позаду
Краще спостерігай за темрявою поряд
Ви повинні побажати сьогодні
Ти ніколи не бажав собі своїх гріхів
Ти хочеш побажати сьогодні
Отже, що ви хочете від мене
Настав час сказати