Переклад тексту пісні missing me - Gunna

missing me (оригінал)

I was hoping that you noticed me
I’m in the sky baby, shine like a star baby
I know you don’t believe in me
It’s in my heart baby, still goin' hard baby
Saying pride feel like I can’t breath
You left my heart empty, and torn apart baby
And I know you gon' be missing me
Well so far baby, your life a tour baby
Got it on my own but still I ain’t independent
My day one been with me since day one, he got perfect attendance
I went got rich, we started a business, now we split the percentage
Thank God I dodged the sentence, I went form rags to riches
I made a better decision, I’m in a better position
I grew my wings like a pigeon, look like my wrist out the fridge
That bitch my demons, I said lil hoe you the
I let her swallow my semen, but that ain’t all that she did
I’m shinin' bright like a diamond, I hopin' all you gon' see
I’m smokin' za that’s and we have bags of the mid
I ain’t givin' out for nigga’s shit, I’m savin' this cash for the kids
I’m keepin' one hand in the seat, gotta stay protected you dig
I was hoping that you noticed me
I’m in the sky baby, shine like a star baby
I know you don’t believe in me
It’s in my heart baby, still goin' hard baby
Saying pride feel like I can’t breath
You left my heart empty, and torn apart baby
And I know you gon' be missing me
Well so far baby, your life a tour baby
I’m hearing voices in my head, sayin', «Boy give 'em hell»
Gettin' on that yacht we 'bout to sail, and they pray that we fail
They thought I went broke so I bought that Patek, padded
Red cheetah skin insida' my jacket, you know I dress well
Only time my fans showed me real love I come fresh home outta jail
I got a new girl that real natural curves and don’t use no gel
I’m movin' that, you get laid out you might still get a referral
Our company’s hot boy watch your mouth, you play we gon' end your world
You lost they say you got, I’m a different breed like a
I’ma serve this Earth till I, I’ma get us some diamonds and pearls
Just want 'em to see that you chosen, I met you outta this world
I wonder if he likes you chosen, made it out the bottom of the barrel
I was hoping that you noticed me
I’m in the sky baby, shine like a star baby
I know you don’t believe in me
It’s in my heart baby, still goin' hard baby
Saying pride feel like I can’t breath
You left my heart empty, and torn apart baby
And I know you gon' be missing me
Well so far baby, your life a tour baby

(переклад)

Я сподівався, що ви помітили мене
Я в небі, дитинко, сяю, як зірка
Я знаю, що ти в мене не віриш
Це в моєму серці, дитинко, все ще важко
Говорячи про гордість, я не можу дихати
Ти залишив моє серце порожнім і розірвано, дитино
І я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Поки що, дитино, твоє життя — турне
Отримав самостійно, але все одно незалежний
Мій перший день був зі мною з першого дня, він досконало відвідував
Я розбагатів, ми розпочали бізнес, тепер ділимо відсоток
Слава Богу, я ухилився від вироку, я потрапив із клаптя до багатства
Я прийняв краще рішення, я в кращому становищі
У мене виростили крила, як у голуба, схожі на моє зап’ястя з холодильника
Ця сучка, мої демони, я сказав, що ти мусиш
Я дозволив їй проковтнути мою сперму, але це не все, що вона зробила
Я сяю яскраво, як діамант, я сподіваюся, що все, що ви побачите
Я курю за це, і у нас сумки середини
Я не віддам за ніґґерське лайно, я зберігаю ці гроші для дітей
Я тримаю одну руку в сидінні, я маю бути захищеним, ти копаєш
Я сподівався, що ви помітили мене
Я в небі, дитинко, сяю, як зірка
Я знаю, що ти в мене не віриш
Це в моєму серці, дитинко, все ще важко
Говорячи про гордість, я не можу дихати
Ти залишив моє серце порожнім і розірвано, дитино
І я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Поки що, дитино, твоє життя — турне
Я чую голоси в голові, які кажуть: «Хлопчик, дай їм пекла»
Сідаємо на ту яхту, на яку збираємося плисти, і вони моляться, щоб ми провалили
Вони подумали, що я зламався, тому я купив той Patek, м’який
Червона шкіра гепарда в моєму піджаку, ти знаєш, що я добре одягаюся
Лише раз, коли мої шанувальники виявляли мені справжню любов, я повернувся додому з в’язниці
У мене нова дівчина, яка має справжні природні вигини та не користується гелем
Я роблю це, ви все одно можете отримати рекомендацію
Гарний хлопець нашої компанії стежте за вашими словами, ви граєте, ми покінчимо з вашим світом
Ти програв, кажуть, що отримав, я іншої породи
Я буду служити цій Землі, поки не принесу нам діаманти та перли
Просто хочу, щоб вони бачили, що ти вибрав, я зустрів тебе не в цьому світі
Мені цікаво, чи йому подобаєшся, що ти вибрав, зробив це знизу бочки
Я сподівався, що ви помітили мене
Я в небі, дитинко, сяю, як зірка
Я знаю, що ти в мене не віриш
Це в моєму серці, дитинко, все ще важко
Говорячи про гордість, я не можу дихати
Ти залишив моє серце порожнім і розірвано, дитино
І я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Поки що, дитино, твоє життя — турне