Переклад тексту пісні Hurt - Gundelach

Hurt (оригінал)

I won’t go up to the altar
Searching for what I don’t know
I’m not living in the dark no more
I won’t go up to the altar
Searching for the unknown
I’m not belonging to the dark no more
And I’ll try and I’ll try and I’ll try and I’ll try
To give it all up
Tired of giving it up
And I’ll try and I’ll try and I’ll try and I’ll try
To tell myself I don’t get up
Always letting me down (but you never didn’t notice)
I’ve been swimming in doubt (that I’ll never get closure)
I’ll be swimming around (tell 'em that I don’t get hurt)
I tell 'em that I don’t get hurt
I won’t go up to the altar
Searching for what I don’t know
I’m not living in the dark no more
I won’t go up to the altar
Searching for the unknown
I’m not belonging to the dark no more
Always letting me down (but you never didn’t notice)
I’ve been swimming in doubt (that I’ll never get closure)
I’ll be swimming around (I tell 'em that I don’t get hurt)
Always letting me down (but you never didn’t notice)
I’ve been swimming in doubt (that I’ll never get closure)
I’ll be swimming around (tell 'em that I don’t get hurt)
I tell 'em that I don’t get hurt

Hurt (переклад)

Я не підійду до вівтаря
Шукаю те, чого не знаю
Я більше не живу в темряві
Я не підійду до вівтаря
У пошуках невідомого
Я більше не належу до темряви
І я постараюся, і я спробую, і я спробую, і я спробую
Щоб кинути все
Набридло відмовлятися від цього
І я постараюся, і я спробую, і я спробую, і я спробую
Сказати собі, що я не встаю
Завжди підводив мене (але ти ніколи не помічав)
Я плавав у сумнівах (що я ніколи не закриюся)
Я буду плавати навколо (скажи їм, що я не постраждаю)
Я кажу їм, що не постраждаю
Я не підійду до вівтаря
Шукаю те, чого не знаю
Я більше не живу в темряві
Я не підійду до вівтаря
У пошуках невідомого
Я більше не належу до темряви
Завжди підводив мене (але ти ніколи не помічав)
Я плавав у сумнівах (що я ніколи не закриюся)
Я буду плавати навколо (я кажу їм, що я не постраждаю)
Завжди підводив мене (але ти ніколи не помічав)
Я плавав у сумнівах (що я ніколи не закриюся)
Я буду плавати навколо (скажи їм, що я не постраждаю)
Я кажу їм, що не постраждаю