Переклад тексту пісні Adaletin Bu Mu Dünya - Gülden Karaböcek

Adaletin Bu Mu Dünya (оригінал)

Güvenemem servetime, malıma
Umudum yok bugün ile yarına
Toprak beni de basacak bağrına
Adaletin bu mu dünya?
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
İyileri öldüren dünya
Adaletin bu mu dünya?
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
İyileri öldüren dünya
Ne insanlar gelip geçti kapından
Memnun gelip giden var mı yolundan?
Kimi fakir kimi ayrılmış yarinden
Adaletin bu mu dünya?
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
İyileri öldüren dünya
Adaletin bu mu dünya?
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
İyileri öldüren dünya
Kimi mecnun gibi dağda dolaşır
Kimisi de ölüm yok gibi çalışır
Kimi meteliksiz kimi milyonlara karışır
Adaletin bu mu dünya?
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
İyileri öldüren dünya
Adaletin bu mu dünya?
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
İyileri öldüren dünya
(Adaletin bu mu dünya)?
(Adaletin bu mu dünya)?
İyileri öldüren dünya
Adaletin bu mu dünya?
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
İyileri öldüren dünya
Adaletin bu mu dünya?
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
İyileri öldüren dünya
(Adaletin bu mu dünya)

(переклад)

Я не можу довіряти своєму багатству, своїй власності
Я не маю надії на сьогодні і на завтра
Земля також мене обійме
Це ваш світ справедливості?
Що ти дав, яке багатство світу
ви погані хлопці в світі
Світ, який вбиває добро
Це ваш світ справедливості?
Що ти дав, яке багатство світу
ви погані хлопці в світі
Світ, який вбиває добро
Які люди заходили і проходили через ваші двері
Чи є хтось, хто приходить і йде задоволений своїм шляхом?
Хтось бідний, хтось відокремлений від завтрашнього дня
Це ваш світ справедливості?
Що ти дав, яке багатство світу
ви погані хлопці в світі
Світ, який вбиває добро
Це ваш світ справедливості?
Що ти дав, яке багатство світу
ви погані хлопці в світі
Світ, який вбиває добро
Дехто блукає горою, як божевільний
Деякі працюють так, ніби смерті не існує
Хтось без гроша, хтось змішаний з мільйонами
Це ваш світ справедливості?
Що ти дав, яке багатство світу
ви погані хлопці в світі
Світ, який вбиває добро
Це ваш світ справедливості?
Що ти дав, яке багатство світу
ви погані хлопці в світі
Світ, який вбиває добро
(Це ваш світ справедливості)?
(Це ваш світ справедливості)?
Світ, який вбиває добро
Це ваш світ справедливості?
Що ти дав, яке багатство світу
ви погані хлопці в світі
Світ, який вбиває добро
Це ваш світ справедливості?
Що ти дав, яке багатство світу
ви погані хлопці в світі
Світ, який вбиває добро
(Це ваш світ справедливості)