Переклад тексту пісні Like Real People Do - Guitar Dreamers

Like Real People Do - Guitar Dreamers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Real People Do, виконавця - Guitar Dreamers. Пісня з альбому Guitar Dreamers Cover Hozier, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: CC Entertainment
Мова пісні: Англійська

Like Real People Do

(оригінал)
I had a thought, dear, however scary
About that night, the bugs and the dirt
Why were you digging?
What did you bury
Before those hands pulled me from the earth?
I will not ask you where you came from
I will not ask and neither should you
Honey, just put your sweet lips on my lips
We should just kiss like real people do
I knew that look, dear: eyes always seeking
Was there in someone that dug long ago
So I will not ask you why you were creeping
In some sad way, I already know
So I will not ask you where you came from
I would not ask and neither would you
Honey, just put your sweet lips on my lips
We should just kiss like real people do
I could not ask you where you came from
I could not ask and neither could you
Honey, just put your sweet lips on my lips
We could just kiss like real people do
(переклад)
У мене була така думка, люба, хоч і страшна
Про ту ніч, клопи та бруд
Чому ти копав?
Що ти закопав
До того, як ці руки вирвали мене з землі?
Я не питатиму вас, звідки ви прийшли
Я не питатиму, і ви теж не повинні
Любий, просто поклади свої солодкі губи на мої губи
Нам потрібно просто цілуватися, як це роблять справжні люди
Я знала цей погляд, любий: очі завжди шукають
Був там у когось, що копав давно
Тому я не буду питати вас, чому ви повзали
Певним чином, я вже знаю
Тому я не буду питати вас, звідки ви прийшли
Я не питав би, як і ви
Любий, просто поклади свої солодкі губи на мої губи
Нам потрібно просто цілуватися, як це роблять справжні люди
Я не міг запитати вас, звідки ви прийшли
Я не міг запитати, як і ви
Любий, просто поклади свої солодкі губи на мої губи
Ми можемо просто цілуватися, як це роблять справжні люди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just The Way You Are 2014
Everlong 2014
Sunday Morning 2014
I'm a Mess 2015
Dog Days Are Over 2014
Set Fire To The Rain 2014
Harvest Moon 2014
Poker Face 2015
She Will Be Loved 2014
Miss Jackson 2015
The Only Difference Between Martyrdom and Suicide is Press Coverage 2015
Lying Is The Most Fun A Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off 2015
Nine In The Afternoon 2015
I Write Sins Not Tragedies 2015
Girls/Girls/Boys 2015
But It's Better If You Do 2015
Let it Go 2015
Take Me to Church 2015
I Loved Her First 2015
Remember Me (When The Candle Lights Are Gleaming) 2016

Тексти пісень виконавця: Guitar Dreamers