Переклад тексту пісні Beautiful Complication - GUIDO, Aarya

Beautiful Complication (оригінал)

Carey Mariah
Butterfly
The Beautiful Ones
Baby, baby, baby
What’s it gonna be
Baby, baby, baby
Is it him or is it me?
Don’t make me waste my time
Don’t make me lose my mind baby
Baby, baby, baby
Can’t you stay with me tonight
Oh baby, baby, baby
Don’t my kisses please you right
You were so hard to find
The beautiful ones, they hurt you everytime
Paint a perfect picture
Bring to life a vision in one’s mind
The beautiful ones
Always smash the picture
Always everytime
If I told you baby
That I was in love with you
Oh baby, baby, baby
If we got married
Would that be cool?
You make me so confused
The beautiful ones
You always seem to lose
Baby, baby,
Baby, baby,
Baby, baby,
Baby,
What’s it gonna be baby?
Do you want him?
Or do you want me?
Cause I want u
Said I want u
Tell me, babe
Do you want me?
I gotta know, I gotta know
Do you want me?
Baby, baby, baby
Listen to me
I may not know where I’m going (babe)
I said I may not know what I need
One thing, one thing’s for certain baby
I know what I want, yeah
and if it please you baby
please u, baby
I’m begging down on my knees
I want u
Yes I do
Baby, baby, baby, baby
I want you
Yes I do

Beautiful Complication (переклад)

Кері Мерайя
Метелик
Прекрасні
Дитинко, дитинко, крихітко
Що це буде
Дитинко, дитинко, крихітко
Це він чи я?
Не змушуйте мене витрачати час
Не змушуй мене втратити розум, дитино
Дитинко, дитинко, крихітко
Ви не можете залишитися зі мною сьогодні ввечері
О, дитинко, дитинко, крихітко
Мої поцілунки не радують вас
Тебе було так важко знайти
Красиві, вони завдають тобі болю щоразу
Намалюйте ідеальний малюнок
Реалізуйте бачення в голові
Красиві
Завжди розбивайте картинку
Завжди щоразу
Якби я сказала тобі, дитино
Що я був закоханий у тебе
О, дитинко, дитинко, крихітко
Якщо ми одружилися
Це було б круто?
Ви мене так бентежить
Красиві
Здається, ви завжди програєте
Дитина, дитинка,
Дитина, дитинка,
Дитина, дитинка,
малюк,
Що це буде, дитина?
Ви хочете його?
Або ви хочете мене?
Тому що я хочу тебе
Сказав, що хочу тебе
Скажи мені, дитинко
Ви хочете мене?
Я мушу знати, я мушу знати
Ви хочете мене?
Дитинко, дитинко, крихітко
Послухай мене
Я може не знати, куди я йду (дитинко)
Я сказав, що можливо, не знаю, що мені потрібно
Одне, одне для певної дитини
Я знаю, чого хочу, так
і якщо це задоволено, дитино
будь ласка, дитино
Я благаю на коліна
я хочу тебе
Так
Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко
Я хочу тебе
Так