Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guantanamo Bay, виконавця -Дата випуску: 14.06.1960
Мова пісні: Англійська
Guantanamo Bay(оригінал) |
| At Guantanamo Bay we’re confined to our quarters |
| We’re scratching and sweating, we’re waiting for orders |
| We’re watching the harbor, we’re counting the wrecks |
| And we’re wondering which we’ll be shipping on nex' |
| At Guantanamo Bay, call her Gitmo for short |
| Not much of a base, much less of a port |
| One look at the docks, and you know that you’re seein' |
| The goddamnedest hole in the whole Caribbean |
| So, hurrah for old Gitmo on Cuba’s fair shore |
| The home of the cockroach, the flea and the whore |
| We’ll sing of her praises and pray for the day |
| We’ll get the hello out of Guantanamo Bay |
| Here you pay twenty cents for a bottle of beer |
| They call it Hatuey, and it tastes mighty queer |
| There’s the Indian Chief on the label to show |
| The Indian sign makes you go, go, go, go |
| And the U.S.S. |
| Alaska comes steaming in view |
| To scrape off her bottom and pick up a crew |
| But nary a seaman was fit for the sea |
| They’d all been on leave, and they all had VD |
| Guantanamo City has hundreds of doors |
| And everyone’s jammed with hundreds of whores |
| They hang from the windows with stark naked chests |
| And knock out your brains with their low-hanging breasts |
| Well, the boys in my outfit are workin' a plan |
| We’re savin' each nickel and dollar we can |
| And we’ll buy T.N.T. |
| and one sunshiny day |
| We’ll blow up this goddamned Guantanamo Bay |
| (переклад) |
| У Гуантанамо ми обмежені своїми приміщеннями |
| Чешемося і потіємо, чекаємо наказів |
| Спостерігаємо за гаванню, рахуємо уламки |
| І нам цікаво, що ми будемо доставляти на nex' |
| У Гуантанамо, скорочено називайте її Гітмо |
| Не так багато бази, а тим більше порту |
| Один погляд на доки, і ви знаєте, що ви бачите |
| Найпроклятіша діра в усьому Карибському морі |
| Отже, ура старому Гітмо на чесному березі Куби |
| Дім таргана, блохи та повії |
| Ми будемо співати їй хвалу та молитися за день |
| Ми передамо привіт із Гуантанамо |
| Тут ви платите двадцять центів за пляшку пива |
| Вони називають його Hatuey, і він на смак надзвичайно дивний |
| На етикетці є індіанський вождь, який потрібно показати |
| Індійський знак змушує вас йти, йти, йти, йти |
| І США |
| Аляска з’являється в полі зору |
| Щоб відшкребти її зад і підібрати екіпаж |
| Але жоден моряк не був придатний для моря |
| Усі вони були у відпустці, і всі мали ВД |
| Гуантанамо має сотні дверей |
| І всі забиті сотнями повій |
| Вони звисають з вікон голими скринями |
| І вибивають собі мізки своїми низько звисаючими грудьми |
| Ну, хлопці в моєму костюмі розробляють план |
| Ми економимо кожен нікель і долар, які можемо |
| І ми купимо T.N.T. |
| і один сонячний день |
| Ми підірвемо цю прокляту Гуантанамо |