Переклад тексту пісні Pod Wiatr - Grzegorz Hyży

Pod Wiatr - Grzegorz Hyży
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pod Wiatr, виконавця - Grzegorz Hyży.
Дата випуску: 08.06.2017
Мова пісні: Польський

Pod Wiatr

(оригінал)
Zanika gwar
Zbliża się noc
Tylko pies szczeka wciąż
Może już wiem, że zmieni się dziś
Mój los
Stoję całkiem sam
Nie mogę ruszyć się
A po plecach płynie dreszcz
Słyszę jej głos, widzę jej cień
I wiem
Jedna chwila
Wystarczy, by bez końca biec pod wiatr
Żadna siła
Nie będzie w stanie dziś zatrzymać nas
Neonu blask gaśnie we mgle
Tylko gest i ruszę znów
Taka noc nie powtórzy się już
Jak sen
W głowie nowy plan
Nie mogę przestać biec
A przede mną jasny cel
Słyszę jej głos, widzę jej cień
I wiem
Jedna chwila
Wystarczy, by bez końca biec pod wiatr
Żadna siła
Nie będzie w stanie dziś zatrzymać nas
Jedna chwila
Wystarczy, by bez końca biec pod wiatr
Żadna siła
Nie będzie w stanie dziś zatrzymać nas
Choćby los sypał w oczy piach
Choćby czas nie chciał leczyć ran
Nawet tęczy jest potrzebny deszcz
Więc nie możesz teraz poddać się
Jedna chwila
Wystarczy, by bez końca biec pod wiatr
Żadna siła
Nie będzie w stanie dziś zatrzymać nas
Jedna chwila
Wystarczy, by bez końca biec pod wiatr
Żadna siła
Nie będzie w stanie dziś zatrzymać nas
(переклад)
Гудіння згасає
Настає ніч
Тільки собака ще гавкає
Можливо, я вже знаю, що сьогодні це зміниться
Моя доля
Я стою зовсім один
Я не можу рухатися
А по спині пробігає дрож
Я чую її голос, я бачу її тінь
І я знаю
Хвилинку
Досить нескінченно бігати проти вітру
Немає сили
Він не зможе зупинити нас сьогодні
Неонове сяйво згасає в тумані
Лише жест і я піду знову
Така ніч більше ніколи не повториться
Як сон
У моїй голові новий план
Я не можу перестати бігати
І переді мною чітка мета
Я чую її голос, я бачу її тінь
І я знаю
Хвилинку
Досить нескінченно бігати проти вітру
Немає сили
Він не зможе зупинити нас сьогодні
Хвилинку
Досить нескінченно бігати проти вітру
Немає сили
Він не зможе зупинити нас сьогодні
Навіть якщо доля насипала тобі піску в очі
Навіть якби час не хотів загоювати рани
Навіть веселці потрібен дощ
Тому зараз не можна здаватися
Хвилинку
Досить нескінченно бігати проти вітру
Немає сили
Він не зможе зупинити нас сьогодні
Хвилинку
Досить нескінченно бігати проти вітру
Немає сили
Він не зможе зупинити нас сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Grzegorz Hyży