Переклад тексту пісні Новый год - Группа «Терёха»

Новый год (оригінал)

Говорят, что мир не тот.
И что мы уже не те.
Но как много лет назад.
Верим сказкам в декабре.
Снегом белым.
Заметает все кругом.
Ждем и, верим.
Сказка мчится в каждый дом.
Приходит к нам праздник.
И зажигаются огни.
Уходят ненастья.
Нам они вовсе не нужны.
Приходит к нам праздник.
И сказка стучится у ворот.
К тому, кто верит в чудо.
Приходит Новый Год.
Вновь часы 12 бьют.
Ты желанье загадай.
Скоро сказки к нам придут.
Верить в них не забывай.
Снегом белым.
Заметает все кругом.
Ждем и верим.
Сказка мчится в каждый дом.
Приходит к нам праздник.
И зажигаются огни.
Уходят ненастья.
Нам они вовсе не нужны.
Приходит к нам праздник.
И сказка стучится у ворот.
К тому, кто верит в чудо.
Приходит Новый Год.(х2)

Новый год (переклад)

Кажуть, що світ не той.
І що ми вже не ті.
Але як багато років тому.
Віримо казкам у грудні.
Снігом білим.
Замітає все довкола.
Чекаємо і віримо.
Казка мчить у кожен будинок.
Приходить до нас свято.
І запалюються вогні.
Йдуть негоди.
Нам вони зовсім не потрібні.
Приходить до нас свято.
І казка стукає біля воріт.
До того, хто вірить у диво.
Настає Новий Рік.
Знову годинник 12 б'є.
Ти бажання загадай.
Скоро казки до нас прийдуть.
Вірити в них не забувай.
Снігом білим.
Замітає все довкола.
Чекаємо і віримо.
Казка мчить у кожен будинок.
Приходить до нас свято.
І запалюються вогні.
Йдуть негоди.
Нам вони зовсім не потрібні.
Приходить до нас свято.
І казка стукає біля воріт.
До того, хто вірить у диво.
Приходить Новий Рік.