Переклад тексту пісні Колечко - Группа «Терёха»

Колечко (оригінал)

Закружила голову — я не ем, не сплю.
Позабыв все хлопоты, у ворот я жду.
Провожу до лавочки, звезды покажу.
Да под трель соловушки колечко подарю.
Припев:
Покатилось, покатилось золото колечко.
Закатилось, закатилось за твое крылечко.
Покатилось, покатилось золото колечко,
Полюбилось, о-и-ё, мне твое сердечко!
Ох, других не вижу я — лучше тебя нет.
Знаю, будем вместе мы много-много лет.
Ничего не бойся ты, загляни в глаза,
Да под трели соловья ты выбери меня.
Припев:
Покатилось, покатилось золото колечко.
Закатилось, закатилось за твое крылечко.
Покатилось, покатилось золото колечко,
Полюбилось, о-и-ё, мне твое сердечко!
Покатилось, покатилось золото колечко.
Закатилось, закатилось за твое крылечко.
Покатилось, покатилось золото колечко,
Полюбилось, о-и-ё…
Покатилось, покатилось золото колечко.
Закатилось, закатилось за твое крылечко.
Покатилось, покатилось золото колечко,
Полюбилось, о-и-ё, мне твое сердечко!

Колечко (переклад)

Закрутила голову - я не їм, не сплю.
Забувши всі клопоти, біля воріт я чекаю.
Проведу до лавки, зірки покажу.
Так під тріль соловейки колечко подарую.
Приспів:
Покотилося, покотилося золоте колечко.
Закотилося, закотилося за твій ганок.
Покотилося, покотилося золоте колечко,
Полюбилося, о-і-е, мені твоє серце!
Ох, інших не бачу я краще тебе немає.
Знаю, будемо разом ми багато-багато років.
Нічого не бійся ти, зазирни в очі,
Так, під трелі солов'я ти вибери мене.
Приспів:
Покотилося, покотилося золоте колечко.
Закотилося, закотилося за твій ганок.
Покотилося, покотилося золоте колечко,
Полюбилося, о-і-е, мені твоє серце!
Покотилося, покотилося золоте колечко.
Закотилося, закотилося за твій ганок.
Покотилося, покотилося золоте колечко,
Полюбилося, о-і-е…
Покотилося, покотилося золоте колечко.
Закотилося, закотилося за твій ганок.
Покотилося, покотилося золоте колечко,
Полюбилося, о-і-е, мені твоє серце!