Переклад тексту пісні Aşk - Grup Gündoğarken

Aşk (оригінал)

toðraðýn altýnda sarmaþ dolaþ köklerle
baðlanmýþýz birbirimize cennet gibi bir yerlerde
kader varsa benimki bu olsun
aþk masalsa gerçek olsun
aþk;
baðlanmýþ kökler gibi hayat veren toprak gibi
tüm annelere gibi güçlü olsun
camdan sýzan güneþ gibi gökte yýldýzlar gibi
dolu hayatlar gibi sonsuz olsun
toðraðýn üstünde yan yana duran çiçeklerde
sarýlmýþýz birbirimize cennet gibi bir yerlerde
kader varsa benimki bu olsun aþk masalsa gerçek olsun
aþk;
baðlanmýþ kökler gibi hayat veren toprak gibi
tüm anneler gibi güçlü olsun
camdan sýzan güneþ gibi gökte yýldýzlar gibi
dolu hayatlar gibi sonsuz olsun sonsuz olsun

Aşk (переклад)

з корінням, що обплітається під землею
ми пов’язані один з одним у такому місці, як рай
якщо є доля, нехай це буде моє
Якщо кохання - це казка, нехай воно буде справжнім
любов;
як коріння зв'язане, як земля животворна
будь сильним, як усі матері
як сонце у вікно, як зірки на небі
бути нескінченним, як повне життя
у квітах, що стоять поруч на землі
ми обіймаємо один одного в такому місці, як рай
Якщо є доля, нехай це буде моє, якщо кохання казка, нехай буде правдою
любов;
як коріння зв'язане, як земля животворна
будь сильним, як усі матері
як сонце у вікно, як зірки на небі
нехай буде вічним, як повне життя