Переклад тексту пісні Parade - Groundbreaking

Parade (оригінал)

Welcome to my brain, come make yourself at home
Some people say I sound like Depeche Mode
I guess I never really thought that I could be
Someone that allow them all to label me
Don’t know what to write about
In a box and let me out
Trying too hard to be anybody else but me
Can I be anybody else but me
So I woke up today and
I don’t celebrate cause
Fuck I feel so empty and I cannot contemplate
I hate everything that I’m feeling wait, no
Everything I’m thinking, yes
I don’t celebrate
I don’t celebrate
I woke up today and
I don’t celebrate cause
Fuck I feel so empty and I cannot contemplate
I hate everything that I’m feeling wait, no
Everything I’m thinking, yes
I don’t celebrate
I don’t celebrate
So rain on my parade
So rain on my parade
Come pour it on
Why
Here we go again I don’t really have a doubt
I know I will never fucking figure this out
Getting sleepy here’s a dream about a person
That you try to never think about
I don’t really care, I don’t even care
I’m not in denial, I don’t wanna share
Cause my brain is stuck in overdrive
And I don’t know how to override
I try try try try try…
I woke up today and
I don’t celebrate cause
Fuck I feel so empty and I cannot contemplate
I hate everything that I’m feeling wait, no
Everything I’m thinking, yes
(I don’t celebrate)
So rain on my parade
So rain on my parade
Come pour it on!
Come pour it on!
Come pour it…
I’m in a denial…

Parade (переклад)

Ласкаво просимо в мій мозок, почувайте себе як вдома
Деякі люди кажуть, що я звучаю як Depeche Mode
Мабуть, я ніколи не думав, що я можу бути таким
Хтось, хто дозволить їм усім позначати мене
Не знаю, про що писати
В коробці і випустіть мене
Надто стараюся бути кимось іншим, крім мене
Чи можу я бути кимось іншим, крім мене
Тож я прокинувся сьогодні й
Я не святкую справу
Блін, я почуваюся таким порожнім і не можу споглядати
Я ненавиджу все, що я чекаю, ні
Все, що я думаю, так
Я не святкую
Я не святкую
Я прокинувся сьогодні і
Я не святкую справу
Блін, я почуваюся таким порожнім і не можу споглядати
Я ненавиджу все, що я чекаю, ні
Все, що я думаю, так
Я не святкую
Я не святкую
Тож дощ на мому параді
Тож дощ на мому параді
Приходьте наливати
Чому
І знову я не сумніваюся
Я знаю, що ніколи не зрозумію цього
Засинання — сон про людину
про що ви намагаєтеся ніколи не думати
Мені байдуже, мені навіть байдуже
Я не заперечую, я не хочу ділитися
Тому що мій мозок застряг у перевантаженні
І я не знаю, як замінити
Я спробую спробувати спробувати спробувати спробувати…
Я прокинувся сьогодні і
Я не святкую справу
Блін, я почуваюся таким порожнім і не можу споглядати
Я ненавиджу все, що я чекаю, ні
Все, що я думаю, так
(я не святкую)
Тож дощ на мому параді
Тож дощ на мому параді
Приходьте наливати!
Приходьте наливати!
Давай налий…
Я заперечую…