Переклад тексту пісні Dopamine - Groundbreaking

Dopamine (оригінал)

Hey kids I’m back I’m a little damaged
But I’ve got my phone to repair and salvage
Lost my dog, lost my mind, try to cope and manage
So I drink smoke fuck like a mindless savage I am
Thought I was in hell before God I was wrong
A little piece of my soul is permanently gone
The only thing that distracts me now are the songs
What’s up people can you hear me if you can sing along
Time to wake up to my IG
Time to tune in to the TV
Time to make a fucking trash tweet
Give me just a little dopamine please
Stop
I’m stuck in my head what a pretty brain
My own blood’s on the wall
Staining up the place
Now I know why addiction is my company
Let me fall into the fire
Killing everything that is me
Thought I was in hell before God I was wrong
A little piece of my soul is permanently gone
The only thing that can save me now are the songs
What’s up people do you see I know you can now move along
Time to wake up to my IG
Time to tune in to the TV
Time to make a fucking trash tweet
Give me just a little dopamine please
Time to see who wants to text me
Time to take another selfie
Time to look up why I’m just so goddamn empty
Stop
I am getting tired of my own reflection
Looking at myself triggers all of my depression
Every fucking failure dropping like a godsend
Throw me a parade
It’s my pity celebration
I am getting tired of my own reflection
Looking at myself triggers all of my depression
Every fucking failure dropping like a godsend
Throw me a parade
It’s my pity celebration
I am getting tired of my own reflection
Looking at myself triggers all of my depression
Every fucking failure dropping like a godsend
Throw me a parade
It’s my pity celebration
Stop
Time to wake up to my IG
Time to tune in to the TV
Time to make a fucking trash tweet
Give me just a little dopamine please
Time to see who wants to text me
Time to take another selfie
Time to look up why I’m just so goddamn empty

Dopamine (переклад)

Привіт, діти, я повернувся, я трохи пошкоджений
Але я маю телефон на ремонт і порятунок
Втратив собаку, втратив розум, спробуйте впоратися та керувати
Тому я п’ю дим, як бездумний дикун
Думав, що я перебуваю в пеклі перед Богом, я помилявся
Маленький шматочок моєї душі зник назавжди
Єдине, що мене відволікає — це пісні
Люди, ви мене чуєте, якщо вмієте співати
Час прокинутися для мого IG
Час налаштуватися на телевізор
Настав час написати твіт про сміття
Дайте мені, будь ласка, трохи дофаміну
СТОП
Я застряг у голові, який гарний мозок
Моя власна кров на стіні
Забарвлення місця
Тепер я знаю, чому залежність — моя компанія
Дозволь мені впасти у вогонь
Вбиваю все, що є я
Думав, що я перебуваю в пеклі перед Богом, я помилявся
Маленький шматочок моєї душі зник назавжди
Єдине, що може врятувати мене — це пісні
Люди, що ви бачите, я знаю, що тепер ви можете рухатися далі
Час прокинутися для мого IG
Час налаштуватися на телевізор
Настав час написати твіт про сміття
Дайте мені, будь ласка, трохи дофаміну
Час побачити, хто хоче написати мені
Час зробити ще одне селфі
Час подивитися, чому я такий до біса порожній
СТОП
Я втомлююся від власного відображення
Дивлячись на себе, викликає всю мою депресію
Кожна проклята невдача падає, як знахідка
Влаштуйте мені парад
Це свято для мене
Я втомлююся від власного відображення
Дивлячись на себе, викликає всю мою депресію
Кожна проклята невдача падає, як знахідка
Влаштуйте мені парад
Це свято для мене
Я втомлююся від власного відображення
Дивлячись на себе, викликає всю мою депресію
Кожна проклята невдача падає, як знахідка
Влаштуйте мені парад
Це свято для мене
СТОП
Час прокинутися для мого IG
Час налаштуватися на телевізор
Настав час написати твіт про сміття
Дайте мені, будь ласка, трохи дофаміну
Час побачити, хто хоче написати мені
Час зробити ще одне селфі
Час подивитися, чому я такий до біса порожній