Переклад тексту пісні You - Groove Coverage

You (оригінал)

Never ever deep in love never ever had a home
Others holding hands all day while I was on my own
Would you take my hand would you run away with me
To a destination where we can be so free
Never ever felt this way where have you been before
I was searching all my life now you knock on my door
Would you take my hand would you ran away with me to a destination where we can
be so free
And I can be your girl, be your girl tonight
And I can see the world I see it in your eyes
We can be, you can be, they can be too
As long as there’s eternity as long as there is you
My emotions getting strong your heartbeat close to mine
If I can be your girl tonight across your soul I sign
Would you say my name when I’m sleeping next to you
And would you say it loud when I’m laying over you
No one does it better no one loves the way you do
As long as there’s eternity believe me there is you
Would you say my name when I’m sleeping next to you
And would you scream it loud when I’m laying over you
And I can be your girl, be your girl tonight
And I can see the world I see it in your eyes
We can be, you can be, they can be too
As long as there’s eternity as long as there is you
Brigde:
I wanna be your girl tonight with you right here right by my side,
one thousand miles I’d run for you into infinity
And I can be your girl, be your girl tonight
And I can see the world I see it in your eyes
We can be, you can be, they can be too
As long as there’s eternity as long as there is you
And I can be your girl, be your girl tonight
And I can see the world I see it in your eyes
We can be, you can be, they can be too
As long as there’s eternity as long as there is you
And I can be your girl, be your girl tonight
And I can see the world I see it in your eyes
We can be, you can be, they can be too
As long as there’s eternity as long as there is you

(переклад)

Ніколи глибоко закоханий, ніколи не мав дому
Інші трималися за руки цілий день, поки я був сам
Взяли б ви мене за руку, чи втекли б зі мною
До пункту призначення, де ми можемо бути так вільними
Ніколи ніколи не відчував себе так, де ви були раніше
Я шукав усе своє життя, а тепер ти стукаєш у мої двері
Взяли б ви мене за руку, чи б ви втекли зі мною до місця призначення, де ми можемо
бути так вільним
І я можу бути твоєю дівчиною, бути твоєю дівчиною сьогодні ввечері
І я бачу світ, я бачу це у твоїх очах
Ми можемо бути, ви можете бути, вони теж можуть бути
Поки існує вічність поки є ви
Мої емоції стають сильнішими, твоє серцебиття наближається до мого
Якщо я можу бути твоєю дівчиною сьогодні в твоїй душі, я підпишу
Ви б назвали моє ім’я, коли я сплю поруч з тобою
І чи скажеш це голосно, коли я лежу над тобою
Ніхто не робить це краще, нікому не подобається, як ви
Поки є вічність, повірте, ви є
Ви б назвали моє ім’я, коли я сплю поруч з тобою
І чи закричаєш ти голосно, коли я лежу над тобою
І я можу бути твоєю дівчиною, бути твоєю дівчиною сьогодні ввечері
І я бачу світ, я бачу це у твоїх очах
Ми можемо бути, ви можете бути, вони теж можуть бути
Поки існує вічність поки є ви
Бридж:
Я хочу бути твоєю дівчиною сьогодні ввечері з тобою тут, поруч зі мною,
тисячу миль я б пробіг за тобою до нескінченності
І я можу бути твоєю дівчиною, бути твоєю дівчиною сьогодні ввечері
І я бачу світ, я бачу це у твоїх очах
Ми можемо бути, ви можете бути, вони теж можуть бути
Поки існує вічність поки є ви
І я можу бути твоєю дівчиною, бути твоєю дівчиною сьогодні ввечері
І я бачу світ, я бачу це у твоїх очах
Ми можемо бути, ви можете бути, вони теж можуть бути
Поки існує вічність поки є ви
І я можу бути твоєю дівчиною, бути твоєю дівчиною сьогодні ввечері
І я бачу світ, я бачу це у твоїх очах
Ми можемо бути, ви можете бути, вони теж можуть бути
Поки існує вічність поки є ви