Переклад тексту пісні Remember - Groove Coverage

Remember (оригінал)

Pain is rising, deep inside
i’ve been dying, i’ve been trying
call my name in lonely nights
and where the love goes is where the wind blows
I can remember all the things that you said
will i remember can i remember
i see emotion in your eyes
will i remember can i remember
If i was just a sailor could i sail without a boat
if i ever had a harbour i would never loose my hope
you turn my inspiration, you turn the world with me if i ever had a harbour i would be the deepest sea
if i was just a sailor could i sail without a boat
if i ever had a harbour i would never loose my hope
you turn my inspiration, you turn the world with me if i ever had a harbour i would be the deepest sea
Pain is rising, so deep inside
'cause i’ve been dying, so deep inside
Loneliness is killing me
i’ve been dying, i’ve been trying
live your life and let mine be cause where the love goes is where the wind blows
I can remember all the things that you said
will i remember, can i remember
i see the motion in your soul
will i remember, can i remember
If i was just a sailor could i sail without a boat
if i ever had a harbour i would never loose my hope
you turn my inspiration, you turn the world with me if i ever had a harbour i would be the deepest sea
if i was just a sailor could i sail without a boat
if i ever had a harbour i would never loose my hope
you turn my inspiration, you turn the world with me if i ever had a harbour i would be the deepest sea
Pain is rising

Remember (переклад)

Біль наростає, глибоко всередині
я вмирав, я намагався
називай моє ім’я самотніми ночами
а куди йде любов, де віє вітер
Я пригадую все, що ви сказали
чи я запам’ятаю чи можу я запам’ятати
я бачу емоції у твоїх очах
чи я запам’ятаю чи можу я запам’ятати
Якби я був просто матросом, чи міг би я плисти без човна
якби у мене була гавань, я б ніколи не втратив надію
ти повертаєш моє натхнення, ти повертаєш світ зі мною якби я коли був гавань, я був би найглибшим морем
якби я був простим матросом, міг би плисти без човна
якби у мене була гавань, я б ніколи не втратив надію
ти повертаєш моє натхнення, ти повертаєш світ зі мною якби я коли був гавань, я був би найглибшим морем
Біль наростає, так глибоко всередині
тому що я вмираю, так глибоко всередині
Самотність вбиває мене
я вмирав, я намагався
живи своїм життям і нехай моє буде, бо там, де йде любов, туди дме вітер
Я пригадую все, що ви сказали
чи я запам’ятаю, чи можу я пригадати
я бачу рух у вашій душі
чи я запам’ятаю, чи можу я пригадати
Якби я був просто матросом, чи міг би я плисти без човна
якби у мене була гавань, я б ніколи не втратив надію
ти повертаєш моє натхнення, ти повертаєш світ зі мною якби я коли був гавань, я був би найглибшим морем
якби я був простим матросом, міг би плисти без човна
якби у мене була гавань, я б ніколи не втратив надію
ти повертаєш моє натхнення, ти повертаєш світ зі мною якби я коли був гавань, я був би найглибшим морем
Біль наростає