Переклад тексту пісні Superior Being - Grinder

Superior Being - Grinder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Superior Being, виконавця - Grinder.
Дата випуску: 08.04.1991
Мова пісні: Англійська

Superior Being

(оригінал)
Yes I know, you aim to be as good as me
As rich as free
But the shocking truth
'Bout how living works
Is you’d better try to cancel your piteous birth
Honestly spoken there’ll be no kind of chance
To reach the lowest of the mid class levels
Life’s in order
A most correct system
Where the scum’s not to get better
Superior being, superior life
I’m havin' a good time
I’m a lot better than your kind
Superior being, the upper class truth
From the day of my birth I knew
I’m a lot better than you
Grease my walls
Stare at the amazing fence
Parting ill weeds from exotic plants
Caught in my electric eye
Your dull faces make me laugh
Again and again
Can’t you see the difference
Can’t you feel the gap
It must be evident even to the silliest pack
Guess I’ll lean back and have a cigar
Glad you’ll never get that far
SU PE RI OR
I’m a lot better than you
Got a female caddy once a week
A member card to reach the 18th green
Got an amazingly huge swimming pool
My famous orgies break all the rules
Got companies in Arabia
Dead friends in Romania
Got nasty pictures of coloured whores
Brought 'em from South Africa
You’ll never reach me
You’ll never climb the stairs
Up to me, up to Eden
Up, up to superior being
Don’t tell Nancy what I know 'bout Ronnie
Once we shared the same horny bunny
Paul McCartney owes me some
Lizzy’s doin' what I want
I know George, I know Maggie
I knew Rock, the bloody faggie
Know Kashoggi, know Ghaddafi
Know the whole damn Likud party
(переклад)
Так, я знаю, ти прагнеш бути таким же хорошим, як я
Настільки багатий, як і вільний
Але шокуюча правда
«Про те, як працює життя
Чи краще спробувати скасувати своє жалібне народження
Чесно кажучи, шансів не буде
Щоб досягти найнижчого рівня середнього класу
Життя в порядку
Найбільш правильна система
Там, де покидькам не стане краще
Вища істота, вища життя
Я добре проводжу час
Я набагато кращий за вас
Вища істота, істина вищого класу
З дня мого народження я знала
Я набагато кращий за вас
Змастіть мої стіни
Подивіться на дивовижну огорожу
Віддалення хворих бур’янів від екзотичних рослин
Потрапив у мій електричний око
Ваші тупі обличчя змушують мене сміятися
Знову і знову
Ви не бачите різниці
Ви не відчуваєте розриву
Це повинно бути очевидним навіть для найдурнішої зграї
Я, мабуть, відкинуся й вип’ю сигару
Радий, що ти ніколи не зайдеш так далеко
SU PE RI OR
Я набагато кращий за вас
Отримав жіночу кедді раз на тиждень
Картка учасника, щоб досягти 18-го зеленого кольору
Отримали дивовижно величезний басейн
Мої відомі оргії порушують усі правила
Є компанії в Аравії
Померлі друзі в Румунії
Отримали неприємні фотографії кольорових повій
Привіз їх з Південної Африки
Ти ніколи не досягнеш мене
Ти ніколи не піднімешся по сходах
До мені, до Eden
Вгору, до вищої істоти
Не кажіть Ненсі, що я знаю про Ронні
Колись ми поділилися одним і тим же роговим зайчиком
Пол Маккартні мені дещо винен
Ліззі робить те, що я хочу
Я знаю Джорджа, я знаю Меггі
Я знав Рока, клятого педака
Знай Кашоггі, знай Каддафі
Знати всю прокляту партію Лікуд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Grinder