Переклад тексту пісні Værste Fjende - GRIMM

Værste Fjende (оригінал)

Kommer du tilbage for jeg kan ik' kende dig?
(Jeg ka' ikke kende dig)
Verden den er fæl men alligevel prøver jeg stadig og fortælle
Omkvæd X2
Er du min ven eller væreste fjende?
Mit syn er helt sort for jeg ser kun i blinde
Drukner i min' egne tåre
For jeg ved at du ik' er der for mig
Vers 1
Drømmene de går, drømmene de slår
Alt det som der består, fik hjertet helt i skår
Og ved du endelig hvordan, hvordan jeg ser det sådan?
Ser det ret klart når jeg bruger min forstand
For selvom vi vi vi har det godt
Og selvom vi tit tit begge får et chok
Så holder det onde hånden over os
Indtil englene befrier os fra k-kaos
Åb-åb-åb- åbner sig simsalabim
Ikke noget med at gemme dig
Spiller spillet færdigt inden
Tænker på det, fra det skinner til det sneer

Værste Fjende (переклад)

Ти повертаєшся, бо я тебе не знаю?
(я не можу тебе знати)
Світ потворний, але я все одно намагаюся розповісти
Приспів X2
Ти мій друг чи найлютіший ворог?
Мій зір повністю чорний, тому що я бачу лише наосліп
Тону у власних сльозах
Тому що я знаю, що ти не для мене
Вірш 1
Мрії вони йдуть, мрії, які вони перемагають
Усе, що існує, повністю розбило серце
І чи знаєте ви, нарешті, як я це бачу?
Побачте це досить чітко, коли я використовую свій розум
Тому що, незважаючи на те, що ми відчуваємо себе добре
І хоча ми часто отримуємо шок
Тоді зла рука тримає нас
Поки ангели не звільнять нас від к-хаосу
Відкрити-відкрити-відкрити- відкриває сімсалабім
Нічого не врятує
Грає в гру, закінчену раніше
Думаючи про це, від того часу, як сяє, аж до снігу