Переклад тексту пісні Blizzard - Grima

Blizzard (оригінал)

Roar and whistling rolls through the forests
It’s Blizzard’s laugh, roar and grin
She’s looking for those who risked and went to the woods planning an evil deed
She’s laughing about those who got lost in the wilderness, and died from cold
and claws
Blizzard howls with no grief in her voice
Her whistling is spreading over the thicket
She’s drowning out the cries about home
She’s covering trails with her veil
She’s covering eyes with whiteness
Blizzard!
Blizzard!
She’s biting your cheeks, breaking your fingers
Just for the sake of laughing
She roars as loud as sh can
Foreshadowing snow storms to come
She’s biting and groaning
And knocking down th snow hats From tops of birches and spruces
Right to the heads of the wrongdoers

Blizzard (переклад)

Рев і свист котиться по лісах
Це сміх, рев і усмішка Blizzard
Вона шукає тих, хто ризикнув і пішов у ліс, плануючи злочинство
Вона сміється над тими, хто заблукав у пустелі та помер від холоду
і кігті
Blizzard виє без горя в голосі
Її свист розноситься над хащами
Вона заглушає крики про дім
Вона прикриває стежки своєю вуаллю
Вона закриває очі білизною
Хуртовина!
Хуртовина!
Вона кусає тобі щоки, ламає пальці
Просто заради сміху
Вона реве так голосно, як можна
Передвіщаючи снігові хуртовини
Вона кусається і стогне
І збиває снігові шапки З верхівок беріз та ялин
Прямо на голови кривдникам