Переклад тексту пісні Never Loved Me - Griffin Oskar

Never Loved Me - Griffin Oskar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Loved Me, виконавця - Griffin Oskar. Пісня з альбому Hostage, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.02.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Never Loved Me

(оригінал)
Where you gonna go when you can’t close your eyes?
Where you gonna go when you can’t change your mind?
Where you gonna go when you leave without me?
Where you gonna go when it’s all passed you by?
Oh it’s so messed up
I don’t walk the way I talk
I’m so caught up in the love I want
And your words keep buying you time
And my heart wins over my mind
I wanna leave you now, but I’ll wait
Until you finally get the courage to say
That you never, never, never
That you never, never, never
That you never, never, never
Loved me
What’s it gonna take to say your goodbyes?
What’s it gonna take to make up your mind?
What’s it gonna take to set yourself free?
What’s it gonna take to stop wasting time?
Oh it’s so messed up
I don’t walk the way I talk
I’m so caught up in the love I want
And your words keep buying you time
And my heart wins over my mind
I wanna leave you now, but I’ll wait
Until you finally get the courage to say
That you never, never, never
That you never, never, never
That you never, never, never
Loved me
And your words keep buying you time
And my heart wins over my mind
I wanna leave you now, but I’ll wait
Until you finally get the courage to say
That you never, never, never
That you never, never, never
That you never, never, never
Loved me
And you never, never, never
Never, never, never
Never, never, never loved me
(переклад)
Куди ти підеш, коли не можеш заплющити очі?
Куди ти підеш, коли не можеш передумати?
Куди ти підеш, коли підеш без мене?
Куди ти підеш, коли це все пройде повз тебе?
О, це так заплутано
Я не ходжу так, як говорю
Я так захоплений коханням, якого хочу
І ваші слова продовжують купувати вам час
І моє серце перемагає мій розум
Я хочу покинути вас зараз, але я зачекаю
Поки ви нарешті не наберетеся сміливості сказати
Щоб ти ніколи, ніколи, ніколи
Щоб ти ніколи, ніколи, ніколи
Щоб ти ніколи, ніколи, ніколи
Любив мене
Що потрібно, щоб попрощатися?
Що потрібно, щоб прийняти рішення?
Що потрібно, щоб звільнитися?
Що потрібно, щоб перестати витрачати час?
О, це так заплутано
Я не ходжу так, як говорю
Я так захоплений коханням, якого хочу
І ваші слова продовжують купувати вам час
І моє серце перемагає мій розум
Я хочу покинути вас зараз, але я зачекаю
Поки ви нарешті не наберетеся сміливості сказати
Щоб ти ніколи, ніколи, ніколи
Щоб ти ніколи, ніколи, ніколи
Щоб ти ніколи, ніколи, ніколи
Любив мене
І ваші слова продовжують купувати вам час
І моє серце перемагає мій розум
Я хочу покинути вас зараз, але я зачекаю
Поки ви нарешті не наберетеся сміливості сказати
Щоб ти ніколи, ніколи, ніколи
Щоб ти ніколи, ніколи, ніколи
Щоб ти ніколи, ніколи, ніколи
Любив мене
А ти ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи, ніколи, ніколи не любив мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bulletproof 2017
Hostage 2017
Head Above Water 2017

Тексти пісень виконавця: Griffin Oskar