Переклад тексту пісні Hostage - Griffin Oskar

Hostage - Griffin Oskar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hostage, виконавця - Griffin Oskar. Пісня з альбому Hostage, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.02.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Hostage

(оригінал)
I’ve been looking for a way out of this cage you keep me in
Your hands touch my neck as your breath creeps up underneath my skin
I can’t help but to want it, if you want my love, come get it
And I can’t fight that grip on my heart
And if love is a drug, I don’t want it
Because I don’t have any self control
The harder I try to get off it
The more I can see that I need it, I need it
And I can’t break free
From your hold on me
Throw away that key
This love don’t wanna let me leave
And I’m a hostage, I’m a hostage
I was hoping that you’d see
What my heart’s doing to me
'Cause your love has me tied and bound, can’t make a sound
And if love is a drug, I don’t want it
Because I don’t have any self control
The harder I try to get off it
The more I can see that I need it, I need it
And I can’t break free
From your hold on me
Throw away that key
This love don’t wanna let me leave
And I’m a hostage, I’m a hostage
I’m a hostage, I’m a hostage
And I can’t break free
From your hold on me
Throw away that key
This love don’t wanna let me leave
And I’m a hostage, I’m a hostage
I’m a hostage, I’m a hostage
(переклад)
Я шукав виходу з цієї клітки, в якій ти мене тримаєш
Твої руки торкаються моєї шиї, коли твоє дихання заповзає під моєю шкірою
Я не можу не бажати цього, якщо ви хочете мою любов, приходьте отримати її
І я не можу боротися з цією хваткою в моєму серці
І якщо любов — це наркотик, я не хочу цього
Тому що я не володію собою
Чим сильніше я намагаюся вийти з цього
Чим більше я бачу, що це мені потрібно, то мені це потрібно
І я не можу вирватися
Від того, що ти тримаєш мене
Викиньте цей ключ
Ця любов не хоче відпустити мене
І я заручник, я заручник
Я сподівався, що ви побачите
Що моє серце робить зі мною
Тому що твоє кохання зв’язало мене й зв’язало, я не можу видати ні звуку
І якщо любов — це наркотик, я не хочу цього
Тому що я не володію собою
Чим сильніше я намагаюся вийти з цього
Чим більше я бачу, що це мені потрібно, то мені це потрібно
І я не можу вирватися
Від того, що ти тримаєш мене
Викиньте цей ключ
Ця любов не хоче відпустити мене
І я заручник, я заручник
Я заручник, я заручник
І я не можу вирватися
Від того, що ти тримаєш мене
Викиньте цей ключ
Ця любов не хоче відпустити мене
І я заручник, я заручник
Я заручник, я заручник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bulletproof 2017
Never Loved Me 2017
Head Above Water 2017

Тексти пісень виконавця: Griffin Oskar