Переклад тексту пісні Rhinoceros - Grief

Rhinoceros - Grief
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhinoceros, виконавця - Grief. Пісня з альбому Dismal, у жанрі
Дата випуску: 24.12.2015
Лейбл звукозапису: The Archivist
Мова пісні: Англійська

Rhinoceros

(оригінал)
I am a one-ton, armor plated;
Living breathing being
I wade in streams all day;
Eat grass;
and little else
Then one day my world was shattered
By freakish two-legged beings
Wielding instruments of pain
Hell-bent on striking me down
A super-psychotic need
To make me and scream and bleed
Brought on solely by greed
I only want to be free
If I had my way, I’d stomp you flat
Under my bulk
Or ram this horn you so crave
Into your fucking throat
I’ll topple the noisy creatures
In which you flee
But I’ll never understand
Why you want me to die
(переклад)
Я однотонний, броньований;
Жива дихаюча істота
Я проглядаю потоки цілий день;
Їжте траву;
і мало ще
Тоді одного дня мій світ був зруйнований
Дивними двоногими істотами
Володіння інструментами болю
Пекельний бажання вразити мене
Суперпсихотична потреба
Щоб змусити мене кричати й кровоточити
Викликано виключно жадібністю
Я лише бажаю бути вільним
Якби у мене був свій шлях, я б вас розтоптав
Під моїм об’ємом
Або протараньте цей ріг, якого ви так жадаєте
У твоє проклято горло
Я повалю галасливих створінь
У якому ти тікаєш
Але я ніколи не зрозумію
Чому ти хочеш, щоб я помер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coma 2015
Lifeless 2015
Depression 2015
Isolation 2015
Fucked Upstairs 2015
Earthworm 2009
Fleshpress 2015
Virus 2015
The Drone 2015

Тексти пісень виконавця: Grief