Переклад тексту пісні Lifeless - Grief

Lifeless (оригінал)

I drown in my self-pity
Don’t need your sympathy
Alone I wait for the end
I’m sick of seeing your fucking faces
No one at my funeral
Friends — I had none
Nobody cares that I’m dead
No one ever knew my name
I died lonely and miserable
Life meant nothing to me

Lifeless (переклад)

Я тону в своєму жалості до себе
Не потрібно твого співчуття
Один я чекаю кінця
Мені набридло бачити ваші бісані обличчя
На моїх похоронах нікого
Друзі — у мене їх не було
Нікого не хвилює, що я помер
Ніхто ніколи не знав мого імені
Я помер самотній і нещасний
Життя для мене нічого не значило