Переклад тексту пісні Fucked Upstairs - Grief

Fucked Upstairs (оригінал)

Well now you’ve really had it
Locked in serious distress
All your words are jibberish
No longer making any sense
Self-induced paranoia
Don’t have a fuckin' clue
Too blind to note your condition
Choke on your own misfortune
Solitude you hope for
Too blind to see it’s true
Your dying from your own poison
No one to blame… but you
You’re fuckin' wacked
Thought you were indestructable
Superior in every respect
Now I watch you wither away
A victim of constant neglect
Solitude non-existent
An empty shell you’ve become
Dominated by won self-pity
Alone, exhausted and numb
Horror abundant — all by yourself
A battered man — screaming for help
But no one’s there — alone in the dark
Time flies on by — you’ve wrecked yourself

Fucked Upstairs (переклад)

Ну, тепер у вас це дійсно було
Замкнений у серйозному стражданні
Усі твої слова дурниці
Більше не має сенсу
Самовикликана параноя
Поняття не маю
Занадто сліпий, щоб помітити ваш стан
Подавитися власним нещастям
Самотність, на яку ти сподіваєшся
Занадто сліпий, щоб побачити, що це правда
Ти вмираєш від власної отрути
Нікого не звинувачувати… крім вас
Ти до біса здурів
Думав, що ти незнищенний
Кращий у всіх відношеннях
Тепер я спостерігаю, як ти в’янеш
Жертва постійної недбалості
Самотності не існує
Ви стали порожньою оболонкою
Переважає жалість до себе
Самотній, виснажений і заціпенілий
Жах рясні — все самостійно
Побитий чоловік — кричить про допомогу
Але нікого там — один у темряві
Час летить незабаром — ви зруйнували себе