Переклад тексту пісні You're Gone - Greyhounds

You're Gone (оригінал)

In my dreams
I see you
On your way
Walking on the road
That leads, away from me
And the sun is falling (falling)
Behind the mountain tops
I’m in the darkness
I realize that you aren’t coming back to me
So, now you’re gone (You're gone)
But I’ll keep on, singing my song
Now you’re gone (You're gone away)
But I’ll keep on, singing my song
I still feel your fire
Burning me to this day
I hear the echoes
Of your voice calling my name
But now my house is empty
And the skies are grey
I been so lonely (lonely)
as I sit here watching the falling rain
So, now you’re gone, you’re gone
But I’ll keep on singing my song
Now you’re gone (You're gone away)
But I’ll keep on, singing my song
Now you’re gone (You're gone)
But I’ll keep on, singing my song…

You're Gone (переклад)

В моїх мріях
Я бачу тебе
У дорозі
Йду по дорозі
Це веде від мене
І сонце падає (падає)
За вершинами гір
Я в темряві
Я розумію, що ти не повернешся до мене
Отже, тепер ти пішов (Ти пішов)
Але я буду продовжувати співати свою пісню
Тепер ти пішов (Ти пішов)
Але я буду продовжувати співати свою пісню
Я все ще відчуваю твій вогонь
Горить мене донині
Я чую відлуння
Твого голосу, що кличе моє ім’я
Але тепер мій будинок порожній
І небо сіре
Я був таким самотнім (самотнім)
коли я сиджу тут і дивлюся на дощ
Отже, тепер ти пішов, ти пішов
Але я буду продовжувати співати свою пісню
Тепер ти пішов (Ти пішов)
Але я буду продовжувати співати свою пісню
Тепер ти пішов (Ти пішов)
Але я буду продовжувати співати свою пісню…