Переклад тексту пісні Nightingale - Grey Reverend

Nightingale - Grey Reverend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightingale , виконавця -Grey Reverend
Пісня з альбому: Everlasting
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:28.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motion Audio

Виберіть якою мовою перекладати:

Nightingale (оригінал)Nightingale (переклад)
Stop where you are, how’d you make it so far, with that look in your eyes Зупиніться там, де ви є, як ви встигли так далеко, з цим поглядом у очах
Staring down evil, pretending that people can change Зло дивлячись, роблячи вигляд, що люди можуть змінитися
But now your body is gasping, for breath knowing that death will reveal your Але тепер твоє тіло задихається, бо дихаєш, знаючи, що смерть відкриє тебе
disguise маскування
Is it worth to you, to be different and strange Чи варто бути іншим і дивним
And they’ll say you don’t belong, just a nightingale stuck in a swan song І скажуть, що ти не належиш, просто соловей, який застряг у лебединій пісні
No one will give you reason to open your eyes Ніхто не дасть вам причини відкрити очі
So how can you claim, that two hearts are one and the same Тож як можна стверджувати, що два серця — це одне й те саме
When you’re selling your stories, for less than it’s worth to be spending your Коли ви продаєте свої історії, за меншу суму, ніж варто витрачати
time час
Don’t make me laugh you were first in your class with those buster brown shoes Не смішіть мене, ви були першим у своєму класі з цими коричневими черевиками
And those were the days before drugs stores and playgrounds were one І це були дні до того, як аптеки та дитячі майданчики були єдиними
And its been too many years, four, five, six, seven, eight, more reasons to you І це було занадто багато років, чотири, п’ять, шість, сім, вісім, більше причин для вас
Wasted your charm in a fight with an army of one Ви втратили свою чарівність у боротьбі з армією з одного чоловіка
You tried hard to fake it, training was basic by singing them blues Ви дуже старалися це притворювати, тренування було основним, виконавши їм блюз
Well is it worth to you, when you’re killing someone Чи це вам варто, коли ви когось вбиваєте
Is it worth it to lose, when the winners don’t run Чи варто програвати, коли переможці не бігають
It is worth it to you, to be subject to change Вам вартує це – бути підданим змінам
Is it worth to you, to be different and strange Чи варто бути іншим і дивним
So you don’t belong, just a nightingale stuck in a swan song Тож ти не належиш, просто соловей, застряг у лебединій пісні
No one will give you a reason to open your eyes Ніхто не дасть вам причин відкрити очі
So how can you claim, that two hearts are one and the same Тож як можна стверджувати, що два серця — це одне й те саме
When you’re selling your stories, for less than it’s worth to be spending your Коли ви продаєте свої історії, за меншу суму, ніж варто витрачати
timeчас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: