Переклад тексту пісні Zero One/This Fantasy - The Cinematic Orchestra, Grey Reverend

Zero One/This Fantasy (оригінал)

In this fantasy
Everyone is someone to believe
Hold you
Hold me
Lay your hands on me
Everyone needs someone to believe
Hold you
Hold me
And we have been silent
But we don’t belong
The fate is decided
And the beauty is gone
In this fantasy
Everyone is someone to believe
Hold you
Hold me
Lay your hands on me
Everyone needs someone to believe
Hold you
Hold me
'Cause I won’t let you go
When the rain comes falling
You hear the voices calling
So far
So far
So far away
I’ve been dreaming about it
It’s all that I know
We can go on without it
But the beauty won’t show
In this fantasy
Everyone is someone to believe
Hold you
Hold me
Lay your hands on me
Everyone needs someone to believe
Hold you
Hold me
Everyone needs someone to believe
I won’t let you go
When the rain comes falling
And you hear the voices calling
So far
So far away
So far
So far
So far away
So far
So far
So far away

(переклад)

У цій фантазії
Кожен — комусь вірити
Тримати тебе
Тримай мене
Покладіть на мене руки
Кожному потрібен комусь вірити
Тримати тебе
Тримай мене
А ми мовчали
Але ми не належимо
Доля вирішена
І краса зникла
У цій фантазії
Кожен — комусь вірити
Тримати тебе
Тримай мене
Покладіть на мене руки
Кожному потрібен комусь вірити
Тримати тебе
Тримай мене
Тому що я не відпущу тебе
Коли йде дощ
Ви чуєте голоси, які кличуть
Так далеко
Так далеко
Так далеко
Я мріяв про це
Це все, що я знаю
Ми можемо продовжити без нього
Але краси не видно
У цій фантазії
Кожен — комусь вірити
Тримати тебе
Тримай мене
Покладіть на мене руки
Кожному потрібен комусь вірити
Тримати тебе
Тримай мене
Кожному потрібен комусь вірити
Я не відпущу вас
Коли йде дощ
І ти чуєш, як кличуть голоси
Так далеко
Так далеко
Так далеко
Так далеко
Так далеко
Так далеко
Так далеко
Так далеко