
Дата випуску: 11.05.2009
Мова пісні: Англійська
When You Are Old(оригінал) |
When you are old and tired and gray |
And wear your overcoat on sunny days |
When your brave tales have all been told |
I’ll ask for them when you are old |
When you are old and full of sleep |
And death no longer makes you weep |
When your body aches with cold |
I’ll warm your heart when you are old |
And you’ll still be the same to me |
A comfort and a mystery |
And I will be old too, you see |
I’ll need someone to comfort me |
When you are old and pale and gaunt |
And a gentle hand is all you want |
I will give you mine to hold |
I’ll be here when you are old |
(переклад) |
Коли ти старий, втомлений і сірий |
А в сонячні дні одягайте пальто |
Коли твої сміливі історії всі розказані |
Я попрошу їх, коли ти постарієш |
Коли ти старий і сповнений сну |
І смерть більше не змушує вас плакати |
Коли тіло болить від холоду |
Я зігрію твоє серце, коли ти постарієш |
І ти все одно будеш для мене таким же |
Комфорт і таємниця |
Бачиш, я теж буду старий |
Мені потрібен хтось, щоб мене втішити |
Коли ти старий, блідий і худий |
І ніжна рука — все, що ви хочете |
Я дам тобі своє, щоб він потримав |
Я буду тут, коли ти постарієш |