Переклад тексту пісні The New Day - Greta Van Fleet

The New Day (оригінал)

Let the new day shine its light on me
Shake the old way, nights too dark to see
Free tomorrow, it’s bright with something new
Believe the righteous, and it will come true
You’re a child in the garden
You’re growing up, I’ll watch you bloom
And your dreams are not forgotten
You’ll be a woman soon
Love isn’t greed, it’s a need that goes unspoken
Love doesn’t leave when you fade away
Pain isn’t vain if it means your heart’s been broken
Pain is the same as a means to heal
Let me try love, you know I’m only one
Live or die love, I tried and to me won
We’re the future, it’s hard to say we know
And the suture is what we have to sew
You are a child in the garden
You’re growing up, I’ll watch you bloom
And your dreams are not forgotten
You’ll be a woman soon
Love isn’t greed, it’s a need that goes unspoken
Love doesn’t leave when you fade away
Pain isn’t vain if it means your heart’s been broken
Pain is the same as a means to heal
Love doesn’t fade away
Love doesn’t fade away

(переклад)

Нехай новий день осяє мене своїм світлом
Струсіть по-старому, ночі надто темні, щоб побачити
Завтра вільне, воно яскраве з чимось новим
Вірте праведним, і це збудеться
Ви дитина в саду
Ти ростеш, я буду дивитися, як ти цвітеш
І твої мрії не забуті
Ти скоро станеш жінкою
Любов - це не жадібність, це потреба, яка залишається невисловленою
Любов не йде, коли ти зникаєш
Біль не марний, якщо означає, що ваше серце розбите
Біль — це те саме, що засіб зцілення
Дай мені спробувати кохання, ти знаєш, що я лише один
«Живи або помири, кохання», я намагався, і я переміг
Ми майбутнє, важко сказати, що ми знаємо
А шов — це те, що ми мусимо зшити
Ви дитина в садку
Ти ростеш, я буду дивитися, як ти цвітеш
І твої мрії не забуті
Ти скоро станеш жінкою
Любов - це не жадібність, це потреба, яка залишається невисловленою
Любов не йде, коли ти зникаєш
Біль не марний, якщо означає, що ваше серце розбите
Біль — це те саме, що засіб зцілення
Любов не згасає
Любов не згасає