Переклад тексту пісні Real Talk, Pt. 2 - Gremlin

Real Talk, Pt. 2 - Gremlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Talk, Pt. 2, виконавця - Gremlin.
Дата випуску: 28.08.2013
Мова пісні: Англійська

Real Talk, Pt. 2

(оригінал)
Im sick of seeing sorrow in the eyes of these girls
Cause all they’re love is borrowed by the guys of the world
We promise a tomorrow filled with diamonds and pearls
And we know its a lie but your hoping that this time it unfurls
But it won’t and you can’t believe it
Now your all alone and your pregnant you dont know if you can keep it
So you dont, you swore youd conceive it
Cause it was a part of you and now that portion is leavin
All because the game that we play and its achievements
What im tryna say is that our gain is your grievance
So before you go through the same sequence as last week
Remember it isn’t love if your fuckin in the backseat
Trust, baby its lust so dont act cheap cause
We’ll run like an athlete does
In the other direction when you know that your worth more
Why you think your on this earth for?
You needa realize most guys are just frontin
Ill tell you right now you find love fuckin
I know its really hard cause you want someone to love you
But if you dont love yourself how can you expect us to
You put up a defense, i hope my words cut through
And you realize you deserve to be someones boo
And taken out to dinner and for lunch to
Not only cause he wants to fuck you
Man i seen way to many girls with their scars open
And hearts broken, lookin for the love that they lost hope in
What are you thinkin?
your drinkin and your pot smokin
Fuckin every guy that walks by cmon stop jokin
And take ya body and your love serious
Im expecting that from evryone hearing this
Cause you and i both know that your worth more
Why you think you give birth for?
Baby i know, that you been feelin drained
And you dont even care cause your used to feeling pain
Your used to being used by every dude whos spittin game
Its sad, now your use to being loose and giving brain
See what im tryna do is help you to see the light
Cause you deserve somebody who wants you to be his wife
And you deserve somebody who is true and treats ya right
Who wants you in his life, and not only wants you to see him nights
So just wipe off your tears and rise out the sorrow
Drive out your fears and dont cry about tomorrow
Cause tomorrow ain’t here its hollow
Start living day by day have a little faith and faith follows
Bringin you the man your alive for
You being the love of his life that he’d die for
I just hope that you listen close
Before the one that you love becomes the one that you miss the most, real talk
(переклад)
Мені набридло бачити печаль в очах цих дівчат
Бо все, що вони люблять, позичують хлопці світу
Ми обіцяємо завтра, наповнене діамантами та перлами
І ми знаємо, що це брехня, але ви сподіваєтеся, що цього разу вона розгорнеться
Але цього не буде, і ви не можете в це повірити
Тепер ви зовсім самотні й вагітні, ви не знаєте, чи зможете ви зберегти це
Тож ви цього не робите
Тому що це було частиною ви, а тепер ця частина виходить
Усе через гру, в яку ми граємо, та її досягнення
Я намагаюся сказати, що наша вигода — це ваша скарга
Тож перед тим, як виконаєте ту ж послідовність, що й минулого тижня
Пам’ятайте, що це не кохання, якщо ваш на задньому сидінні
Повірте, дитино, це пожадливість, тому не дійте дешево
Ми будемо бігати, як спортсмен
В інший бік, коли ви знаєте, що ви варті більше
Чому ви думаєте, що ви на цій землі?
Ви повинні усвідомити, що більшість хлопців просто на фронті
Я скажу тобі прямо зараз, ти знаходиш кохання, біса
Я знаю, що це дуже важко, тому що ти хочеш, щоб хтось тебе любив
Але якщо ви не любите себе, як ви можете очікувати від нас
Ви захищаєтеся, я сподіваюся, що мої слова виправдалися
І ти розумієш, що заслуговуєш бути кимось
І вивозять на вечерю та на обід до
Не тільки тому, що він хоче трахнути вас
Чоловік, я бачив шлях до багатьох дівчат із відкритими шрамами
І розбиті серця шукають кохання, на яке втратили надію
що ти думаєш?
твій п'яний і твій горщик курить
До біса кожен хлопець, який проходить повз, перестань жартувати
І сприймайте своє тіло і свою любов серйозно
Я чекаю цього від усіх, хто це чує
Бо ми з вами обоє знаємо, що ви варті більше
Чому ти думаєш, що народжуєш?
Дитина, я знаю, що ти почувалася виснаженою
І вам навіть байдуже, чому ви звикли відчувати біль
Ви звикли до того, щоб вас використовував кожен чувак, який плювався в гру
Це сумно, тепер ви звикли бути розкутою та давати розум
Подивіться, що я намагаюся робити — допомогти вам побачити світло
Тому що ти заслуговуєш на когось, хто хоче, щоб ти була його дружиною
І ви заслуговуєте на когось, хто вірно ставиться до вас
Хто хоче, щоб ви були в його житті, а не тільки, щоб ви бачили його вночі
Тож просто витріть свої сльози та пробудьте смуток
Викиньте свої страхи і не плачте про завтрашній день
Бо завтрашній день тут не порожній
Почніть жити день за днем, майте трохи віри і віра слідує
Приведу тобі людину, заради якої ти живий
Ви — любов його життя, за яку він помер би
Я просто сподіваюся, що ви уважно слухаєте
Перш ніж той, кого ти любиш, стане тим, за яким ти сумуєш найбільше, справжня розмова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Gremlin