| I won’t
| Я не буду
|
| No, I won’t
| Ні, я не буду
|
| I, I won’t let you take
| Я, я не дозволю тобі взяти
|
| All the fruits of my soil, oh
| Усі плоди мого ґрунту, о
|
| While you work ah play, yeah
| Поки ти працюєш, грай, так
|
| I’m the one who sweats and toil, yeah
| Я той, хто потіє і працює, так
|
| Now when there was no water
| Тепер, коли не було води
|
| To water the crops
| Щоб поливати посіви
|
| Jah know
| Я знаю
|
| I cried and I cried
| Я плакав і плакав
|
| And I used my tear drops, yeah, oh
| І я використовував свої сльози, так, о
|
| 'Cause I knew I was capable, all day
| Тому що я знав, що здатний, цілий день
|
| To put some bread upon my table, whoa yeah
| Щоб покласти трохи хліба на мій стіл, ну так
|
| Said I sweat and toiled so hard
| Сказав, що я потію й так важко працюю
|
| I won’t let you take away my vineyard
| Я не дозволю тобі забрати мій виноградник
|
| No backra, no master
| Ні спини, ні господаря
|
| Stay low
| Тримайся низько
|
| I’ve worked so hard
| Я так старанно працював
|
| When there was no one, no one
| Коли нікого не було, нікого
|
| To give me a hand, yeah
| Щоб подати мені руку, так
|
| I tried and I tried
| Я пробував і пробував
|
| Just as an upful man, yeah
| Так само, як піднесений чоловік
|
| Now my fruit has come to perfection
| Тепер мої фрукти досягли досконалості
|
| You’re heading in, in I direction, yeah
| Ви прямуєте в напрямку I, так
|
| But I, I won’t let you
| Але я, я не дозволю тобі
|
| Take away the fruit of my soil
| Забери плід мого ґрунту
|
| No backra
| Немає спини
|
| While you work ah play, yeah
| Поки ти працюєш, грай, так
|
| I’m the one who sweats and toil
| Я той, хто потіє і трудиться
|
| I never see no master
| Я ніколи не бачу господаря
|
| When there was no water
| Коли не було води
|
| To water the crops
| Щоб поливати посіви
|
| I cried and I cried
| Я плакав і плакав
|
| I used my tear drops
| Я використав слізні краплі
|
| No I won’t, no
| Ні, не буду, ні
|
| No I won’t, let you take all… | Ні, не буду, дозволю тобі взяти все… |