Переклад тексту пісні Set the Captives Free (Songs of Melody) - Gregory Isaacs

Set the Captives Free (Songs of Melody) (оригінал)

I hear birds up in the trees
Singing songs of melody
I’ve seen wicked standing by
I’ve seen mothers wipe their eyes
But let me tell ya
Set the captive a free
That’s the only thing that really bother me
Set the captive a free
'Cause what is to be, has got to be
I’ve seen bredren licking cup
Serving Jah and living up
While the wicked passing by
I’ve seen mothers wipe their eyes
Ooh-wee
Jah Jah
Jah Jah
Thou art my Saviour
Jah Jah
I’ve heard birds up in the trees, ooh-wee
Singing songs of melody
I’ve seen wicked standing by, yeah
I’ve seen mothers wipe their eyes
But listen mister wicked
Set the captive a free, ooh-wee
What is to be, has got to be, yeah
Set the captive a free
That’s the only thing…

Set the Captives Free (Songs of Melody) (переклад)

Я чую птахів на деревах
Співають пісні мелодії
Я бачив злих, які стояли поруч
Я бачив, як матері витирали очі
Але дозвольте мені розповісти вам
Звільніть полоненого
Це єдине, що мене хвилює
Звільніть полоненого
Тому що те, що має бути, має бути
Я бачив, як Бредрен облизує чашку
Служить Джа і жити
Поки нечестивий проходить повз
Я бачив, як матері витирали очі
О-о-о
Джа Джа
Джа Джа
Ти мій Спаситель
Джа Джа
Я чув птахів на деревах, ой-ві
Співають пісні мелодії
Я бачив злих, які стояли поруч, так
Я бачив, як матері витирали очі
Але слухай, пане злий
Звільни полоненого, о-о-о
Те, що має бути, має бути, так
Звільніть полоненого
Це єдине…