Переклад тексту пісні ROCK AWAY - Gregory Isaacs

ROCK AWAY (оригінал)

Rock on baby…
Baby you set my soul on fire, yeah
So come on and give me what my heart desire
Don t ever let this feeling grow cold
Cause you re like the story that s never been told
La da da da, da da, da da da, yeah
La da da da, da da, da deh
La da da da, da da, da da da
La da da da, da da, da deh
Rock on baby…
Now, sometimes I sit down and I wonder
What made you really go away
Then I would turn and say to myself
I wonder if you’re really goin' to say
Baby don t leave me for another
Don t ever leave me again
Don t ever leave me for another, yeah
Cause you are the sunshine of my life
I ve said to rock on, baby
Rock on, yeah, yeah…

ROCK AWAY (переклад)

Rock on baby…
Дитина, ти запалив мою душу, так
Тож давай і дай мені те, що моє серце бажає
Ніколи не дозволяйте цьому почуттю охолонути
Бо вам подобається історія, яку ніколи не розповідали
Ла-да-да-да, та-да, та-да-да, так
Ла-да-да-да, да-да, да-да
Ла да да, та да, та да да
Ла-да-да-да, да-да, да-да
Rock on baby…
Зараз я іноді сиджу і дивуюся
Що змусило вас піти
Тоді я обвернувся і сказав самому:
Цікаво, чи справді ви скажете
Дитина, не залишай мене заради іншого
Ніколи більше не залишай мене
Ніколи не залишай мене заради іншого, так
Бо ти - сонце мого життя
Я — триматися, дитино
Качайся, так, так…