Переклад тексту пісні Private Beach Party - Gregory Isaacs

Private Beach Party (оригінал)

You and me love gonna get it together
Gonna do what we want after eleven
You miss me and tease me 'cause in the end you’re gonna please me
At the private beach party, our own private beach party
We are going to the beach this Sunday morning
Gonna pick you up baby, so make sure you’re ready
I’m gonna hold and touch you, show how much I miss you
At the private beach party, our own private beach party
We’re gonna have a party, yeah
Our own private beach party, just you and me
We’re going to the beach this Sunday morning
Gonna pick you up baby so make sure you’re ready
I’m gonna hold and touch you, show how much I miss you
At the private beach party, our own private beach party
Gonna have a party, just you and me
You miss me and tease me 'cause in the end you’re gonna please me
At the private beach party, our own private beach party, just you and me
Going to the beach this Sunday morning, oh, yeah
Gonna pick you up baby so make sure you’re ready
I’m gonna hold and touch you, show how much I miss you
At the private beach party, Lord, our own private beach party
Gonna have a party, our own private beach party
You and me love gonna get it together, oh, yeah
We’re gonna do what we want after eleven
Yes, you and me love gonna get it together
We’re gonna do what we want after eleven
On the beach where we’re gonna be
On the beach just you and me, having a party
Our own private beach party
Only you and me going to the party

Private Beach Party (переклад)

Ми з тобою любимо, що ми збираємося разом
Зробимо те, що хочемо, після одинадцятої
Ти сумуєш за мною і дражниш, бо врешті-решт ти мені сподобаєшся
На приватній пляжній вечірці, нашій приватній пляжній вечірці
У неділю вранці ми збираємося на пляж
Я збираюся забрати вас, малюк, тому переконайтеся, що ви готові
Я буду тримати і торкнутися тебе, покажу, як сильно я сумую за тобою
На приватній пляжній вечірці, нашій приватній пляжній вечірці
Ми влаштуємо вечірку, так
Наша приватна пляжна вечірка, тільки ти і я
У неділю вранці ми збираємося на пляж
Я збираюся забрати вас, дитинку, тому переконайтеся, що ви готові
Я буду тримати і торкнутися тебе, покажу, як сильно я сумую за тобою
На приватній пляжній вечірці, нашій приватній пляжній вечірці
У мене буде вечірка, лише ти і я
Ти сумуєш за мною і дражниш, бо врешті-решт ти мені сподобаєшся
На приватній пляжній вечірці, нашій приватній пляжній вечірці, лише ви і я
Йду на пляж цієї неділі вранці, о, так
Я збираюся забрати вас, дитинку, тому переконайтеся, що ви готові
Я буду тримати і торкнутися тебе, покажу, як сильно я сумую за тобою
На приватній пляжній вечірці, Господи, нашій приватній пляжній вечірці
Влаштуємо вечірку, нашу приватну пляжну вечірку
Ми з тобою любимо, що збираємось разом, о, так
Після одинадцятої ми зробимо те, що хочемо
Так, ми з тобою любимо, коли ми збираємося разом
Після одинадцятої ми зробимо те, що хочемо
На пляжі, де ми будемо
На пляжі лише ти і я, влаштовуємо вечірку
Наша приватна пляжна вечірка
Лише ти і я їдемо на вечірку