Переклад тексту пісні Poor Natty - Gregory Isaacs

Poor Natty (оригінал)

Now Natty wasn’t in a position
To treat her the way that she wanted
So she said she can’t afford to put her eggs
Not at all in one basket
Then she started running up and down
Giving her love all over town
Until Natty start to step it one a way
Because she said she couldn’t stay
'Cause he didn’t have a car in his possession
To take to the party
And the clothes that he was wearing
Was torn and tampered, but still he was hearty
But what a rude little girl like that
Oh, what a rude little girl like that
What a rude little girl like that
Natty step it in the party
Met someone else at the party
Oh yeah
But what a rude little girl like that
Oh, what a rude little girl like that
Oh, what a rude little girl like that
Now Natty wasn’t in a position
To treat her the way that she wanted, wanted
So she said she ain’t gon' spickle
Run and forth her eggs into one basket
Then she started running up and down
Giving her love all over town
Until Natty start to step it one a way
Because she said she couldn’t stay
'Cause he didn’t have a car in his possession
To take to the party, oh no
And the clothes that he was wearing
Was torn and tampered, but still he was hearty
So Natty step it in the party
Met someone else at the party
Don’t you know that he was hearty
Met someone else at the party
Met someone else at the party

(переклад)

Тепер Натті не була в положенні
Поводитися з нею так, як вона хоче
Тож вона сказала, що не може дозволити покласти яйця
Зовсім не в одному кошику
Потім вона почала бігати вгору і вниз
Дарувати їй любов по всьому місту
Поки Нетті не почне діяти в одну сторону
Тому що вона сказала, що не може залишитися
Тому що у нього не було автомобіля
Щоб взяти на вечірку
І одяг, який він був
Був розірваний і підроблений, але все одно він був щирим
Але яка така груба дівчинка
О, яка така груба дівчинка
Яка така груба дівчинка
Натті бере участь у вечірці
На вечірці зустрів когось іншого
О так
Але яка така груба дівчинка
О, яка така груба дівчинка
О, яка така груба дівчинка
Тепер Натті не була в положенні
Поводитися з нею так, як вона хотіла, хотіла
Тож вона сказала, що не буде рясніти
Біг і вперед її яйця в один кошик
Потім вона почала бігати вгору і вниз
Дарувати їй любов по всьому місту
Поки Нетті не почне діяти в одну сторону
Тому що вона сказала, що не може залишитися
Тому що у нього не було автомобіля
Щоб взяти на вечірку, о ні
І одяг, який він був
Був розірваний і підроблений, але все одно він був щирим
Тож Натті на вечірці
На вечірці зустрів когось іншого
Хіба ви не знаєте, що він був щирим
На вечірці зустрів когось іншого
На вечірці зустрів когось іншого