Переклад тексту пісні One More Time - Gregory Isaacs

One More Time (оригінал)

Whoa oh, whoa oh, yeah
Whoa oh
Slow down sister and try me one more time
I’m begging you, slow down sister, 'cause
You’re still on my mind
Try me one more time
I don’t wanna be behind
Stand there looking at all
I just wanna be on time, with you
So cool down sister and
Give me one more chance
Cool down sister, 'cause
You’ve got me in a trance
Give me one more chance, 'cause
I don’t wanna be behind
Stand there looking at all
I just wanna see you one time, yeah
Whoa oh, whoa oh, yeah
Whoa oh
Slow down sister and try me one more time
Won’t you please, slow down sister, 'cause
You’re still on my mind
Try me one more time
I don’t wanna wait too long, no, no, no, no, no, no
'Cause my love for you is right, yeah
Slow down sister and try me one more time
Won’t you please, slow down sister, 'cause
You’re still on my mind
Try me one more time
I don’t wanna be behind
Stand there looking at all
I just wanna be on time, ooh yeah
Whoa oh, whoa oh, yeah
Whoa ooh
Ah, ah, yeah
Slow down

(переклад)

Ой о, о, о, так
Ой ой
Уповільніть, сестро, і спробуйте мене ще раз
Я благаю тебе, уповільнити, сестро, тому що
Ви все ще в моїх думках
Спробуйте ще раз
Я не хочу бути позаду
Стойте і дивіться на все
Я просто хочу бути вчасно з тобою
Тож охолоньте сестро і
Дайте мені ще один шанс
Охолоди сестро, бо
Ви ввели мене в транс
Дайте мені ще один шанс, тому що
Я не хочу бути позаду
Стойте і дивіться на все
Я просто хочу вас побачити один раз, так
Ой о, о, о, так
Ой ой
Уповільніть, сестро, і спробуйте мене ще раз
Чи не хочеш, уповільнити, сестро, бо
Ви все ще в моїх думках
Спробуйте ще раз
Я не хочу чекати занадто довго, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Тому що моя любов до тебе правильна, так
Уповільніть, сестро, і спробуйте мене ще раз
Чи не хочеш, уповільнити, сестро, бо
Ви все ще в моїх думках
Спробуйте ще раз
Я не хочу бути позаду
Стойте і дивіться на все
Я просто хочу встигнути вчасно, о, так
Ой о, о, о, так
Ой ой
А, ах, так
Уповільнити